查询词典 in wonder

Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head. Readers wonder about this too.

缇姆的灵魂独自留在他失控的身体里，思考着是否他的大脑真的出了问题；读者们也在思考。

Do you wonder that one wakes in the night in a cold sweat of fear and sleep for the rest of the night is gone?

夜里，一个人一身冷汗从惊恐中醒来，再也无法入眠，你会感到惊讶吗？

Next I wonder if the woman in my book would be in receipt of the Oka catalogue and whether any of its bootroomia could find its way into my book?

接下来我就寻思，我书中的这个女人是否收到了 Oka目录，它的靴室是否进到了我的书中？

Not only was he, in 1953, excommunicated from the International Psycho-Analytic Association but his provocative ideas disturbed many progressive thinkers, from critical Marxists to feminists. Although, in the Western academia, Lacan is usually perceived as one of the postmodernists or deconstructionists, he clearly sticks out from the space designated by these labels. All his life, he was outgrowing labels attached to his name: phenomenologist, Hegelian, Heideggerian, structuralist, poststructuralist; no wonder, since the most outstanding feature of his teaching is permanent self-questioning.

我们经常看见的拉康脸上的标签有后现代主义者、解构主义者等等，但他经常扯掉这些标签（很多学者喜欢在脸上多贴点呢，就好像斗地主运气不好时一样，这样一来即便被抓赌了，别人也不太容易看清楚自己的容貌），甚至连现象学家、黑格尔主义者、害得割耳主义者、结构主义者、后结构主义者这些大帽子也罩不住他；在给别人布道的过程中对自身的不断盘问使拉康学会了七七二十一变。

Carroll's fairy tale "Ailisi Roams Wonder world To record", narrated girl Ailisi follows one to put on formal clothes' pinkeye rabbit roaming fairyland story, has run into many strange people and the matter, is first falls down from a rabbit hole, drinks can make one changes the small liquid medicines, also ate has been able to cause the human becomes the very big biscuit, did not stop changes between the giant and the pocket-sized person changes, about the stature size, was Ailisi continuously the very puzzled matter, was also she meets frequently in the fairyland, behind also had rabbit gentleman in family's liquid medicines and the small dessert,Right side the larva aculeata colonel's left side increased changes the small mushroom, Lisi said that she did not know who she was, one kind of height could not maintain 10 minutes, therefore who her indefinite oneself were.

卡罗尔的童话《爱丽丝漫游奇境记》，讲述了一个小姑娘爱丽丝跟随一只穿礼服的红眼兔子漫游仙境的故事，遇到了许多奇奇怪怪的人和事，先是从一个兔子洞里掉下去，喝能使人变小的药水，又吃了能使人变得很大的饼干，不停地在巨人和袖珍人之间变来变去，关于身材的大小，是爱丽丝一直很困惑的事情，也是她在仙境中经常遇到的，后边还有兔子先生家里的药水和小点心，毛虫上校的左边变大右边变小的蘑菇，艾丽丝说，她不知道自己是谁，一种身高不能保持10分钟，所以她不确定自己是谁。

I wonder if I can just plug in a random 8800GT card in it.

我不知道如果我可以只需将其插入在一个随机8800gt卡在它。

In the last movement, the inevitable collision of Bach and contemporary music seems at first to be a shock, but very quickly we come to realize that in fact this is a timeless music and it becomes full of poignancy and wonder.

最后这个乐章里巴赫与现代音乐不可避免的碰撞，在一开始确实让人吃惊，但很快我们就意识到，这实际上是一种不受时间限制的音乐，它充满了奇妙而动人的魅力。

In other things, the predominancy of custom is everywhere visible; in so much as a man would wonder to hear men profess, protest, engage, give great words, and then do just as they have done before: as if they were dead images, and engines moved only by the wheels of custom.

在其他事情上，习俗的绝对优势到处可见，以至人们会惊讶地发现：人们在表白、声明、保证、吹嘘之后，仍然像以前那样我行我素，似乎他们是死的圣像，仅仅靠习惯的车轮推动。

There are certainly those who wonder whether the wunderkind is in over his head, punting on profitability when every other company in Silicon Valley is under enormous pressure to make money.

当然，还有谁不知道这些是否神童是在他的头部，泛舟的盈利其他公司时，每一个在硅谷是承受着巨大的压力赚钱。

In poem,the beauty of ancient porceclain defined ont memerly as grace and wonder :in three pictures,there are not only the nice frame that people and gods were on the razzle and youngster pursued love,but also the desolate streets of a small town.

诗中古瓮之美不仅在于优美和美妙：三幅画面中既有人神狂欢和少年求爱的美好画面，也有小镇的凄凉街景。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。