查询词典 in view

University ,Changsha 410075,HunanAbstract: In view of the deficiency in methods for choosing zonation indicators of mudflow danger degrees,a new method for choosing zonation indicators of mudflow danger degrees is put forward based on the rough set theory in this paper.Firstly,according to the environmental conditions of forming mudflows,an indicator choice system is established.Then the indicators for choice are discretized by indicator grading.Finally,based on the discernable matrix of the rough set,a core set of the indicators is found and the representative indicators are sieved out.

摘 要：针对现有泥石流危险度区划指标选取方法的不足，本文基于粗糙集原理，提出了一种新的区划指标选取方法，即首先根据泥石流形成的环境背景条件，建立备选指标体系，然后根据指标等级对备选指标离散化处理，最后利用粗糙集的分辨矩阵对指标进行求核约简，筛选出代表性指标。

In view of technical problems of feedstuff application in farming and production of musk deer, it was proposed that fundamental application research of feedstuff technique in farming should strengthened and full rate mixed feed should developed.

提出了加强人工养麝饲料技术的基础应用研究、研制麝全价配合饲料是提高人工养麝技技术水平的重要途径。

In view of underground engineering settlement discrete monitoring data analysis requirements,a new method of color image of nephogram rendering is proposed,in thought of measuring changes in the numerical and color parameters is the dispersional of numerical characteristics,by summing up the various nephogram generation.

利用测量数值是连续变化的和颜色参数是离散数值的特点，针对地下工程沉降离散监测点的数据分析要求，通过总结各种云图的生成方法，提出了一种新的绘制彩色云图的方法。

In view of serious harm of the opium to the people in service area, the BSDCC positively coordinates the Republic of China government, propaganda the policies of bane on opium smoking and the opium trade and help the smoker to treat, which has made certain progress in this regard.

边部工作人员主要采用了门诊布道、家庭拜访及医院探视、巡诊布道、医护培训班的布道及电化教育及图书室布道等多样的传道方式向边民宣传耶稣基督，力图使之理解边部的工作，改变原有的宗教信仰，并接受基督教。

In view of the distribution and the studies of 〓, it can be suggested that the distribution area of caledonian granites in Southern china can be devided in to 〓 units. the differences between granites in different unit are the results of the collision orogenesis of Yangtze and Cathysian blocks which follows the suturing of the two blocks along Shaoxin-Jiangshan frature belt.

本文从花岗岩的分布及其特征的研究出发，还对华南加里东期花岗岩进行了分区，并指出了各岩区花岗岩特征的差异是加里东期扬子地块与华夏地块相互作用的结果。

First of all, the valuation errors in TXO of the BS-IV model are the smallest among all volatility models. In the whole, the BS-IVmodel underprices the market value, BS-HV, BS-EV（EGARCH（1,1））and Ad hoc BS model overprice the market value respectively. Next, there exist the linear relationships between the valuation errors and moneyness in TXO mostly. At last, in view of hedging errors, the other thing being equal, the shorter is the maturity, the smaller is the hedging error.

本文的实证发现，在评价误差方面，整体而言，隐含波动性模型对买权及卖权的评价误差最小，隐含波动性模型之理论价格低估了市场价格；而历史波动性模型、EGARCH（1，1）模型及平滑后的历史波动性模型之理论价格则大多高估了市场价格；接著，在评价误差与金融特性关系方面，各波动性模型之评价误差与价内价外程度、股价指数报酬率、股价指数波动性、距到期日及无风险利率等因素，大多具有显著的线性关系。

If the player fails to place the loose impediment as required, in equity (Rule 1-4), and in view of the purpose of Rule 13-4, he would lose the hole in match play or incur a penalty of two strokes in stroke play.

如果球员没有按要求放置散置障碍物，那本着公正的原则（规则1-4），考虑到规则13-4的意图，球员在比洞赛上就输了该洞的比赛，或者在比杆赛上被罚两杆。

However, though my little Periagua was finish'd; yet the Size of it was not at all answerable to the Design which I had in View, when I made the first; I mean, Of venturing over to the Terra Firma, where it was above forty Miles broad; accordingly, the Smallness of my Boat assisted to put an End to that Design, and now I thought no more of it: But as I had a Boat, my next Design was to make a Tour round the Island; for as I had been on the other Side, in one Place, crossing as I have already describ'd it, over the Land; so the Discoveries I made in that little Journey, made me very eager to see other Parts of the Coast; and now I had a Boat, I thought of nothing but sailing round the Island.

我造的第一只独木舟是相当大的，因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去，期间的距离约有四十海里。可是，现在新造的这艘船就太小了，不可能乘它渡过那么宽的海域，因而不符合我原先造船的意图。这样，我只好打消我原定的计划，不再去想它了。现在既然有了这只小舟，我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到，我曾经在陆上徒步横越小岛，抵达了岛的另一头。在那些小小的旅行中，我有不少新的发现，所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。现在，我既然有了小船，就可沿岛航行一周，实现我的宿愿了。

At the same, in view of the complication and great variation of heavy oil sewage quality, a new and high effective treatment process is developed.b. Al kind of contradictions in treating the heavy oil sewage are tried to consider systematically and perspectively, and try to avoid the negative effect brought about by the new process.c. When we analyze the contradictions in treating the heavy oil sewage, we combine the oil removal part, suspending material removal part and SlOa removal part to solve the specific problems by taking one anothers advantages and try to do the test repeatedly under the possible conditions.

广泛借鉴国内外稠油污水处理现有的研究成果和经验，并在此基础上努力发展新的思路，针对稠油污水水质复杂、变化较大的特性，探讨开发高效的净水药剂研究具有简捷、高效、耐冲击特点的新工艺；(2)努力从系统的、全面的角度考察和解决稠油污水处理工艺存在的各种矛盾关系，避免新工艺可能带来的负效应；(3)在分析稠油污水处理工艺中各种矛盾关系时，把除油部分、除悬浮物部分、除硬度部分、除二氧化硅部分有机的结合起来，借助各自的优势解决相应的具体问题。

In view of domestic coal tar based pitch and actual existing problems,describes the modified pitch process and technique in about ten commercial units which were developed by ACRE,constructed and commissioned in China recently.

根据国内煤焦油沥青产量和存在的现实问题，介绍了由鞍山焦化耐火材料设计研究院开发并投产的近十套工业装置的改质沥青工艺技术。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失