查询词典 in view of

In view of the quantity and complex nature of the proposals involved, the administration decided to prepare a new piece of planning ''.

鉴于涉及的建议很多，而且相当复杂，当局决定草拟一条新的规划法牢垃以取代现有的条例。

Atypical problem is that our learners of WBI have no enough dynamics to study whenthey face the key composition of our WBI—online course. How to raise the learningdynamics by effective designing of online course is very important. In view of this, westudied how to improve learning dynamics of WBI learner by effective design of onlinecourse.

一个典型的问题就是，我们的网络学习者在面对我们网络教育的核心成分—网络课程时，积极性并不高，也就是说没有足够的动力去学习，由此看来研究如何通过对网络课程的有效设计来提高学习者的学习动力的问题有着相当重要的意义的。

In view of the fact that the complicated power electronic and electric machine system has multiple nonlineerand simulating tests are difficult and costly, the paper analyzes the configuration of the complicated power electronic and electric machine system, studies the model and simulation methods of each section and according to its section complexity, proposes the method of the modeling and simulation method of modeling separately and simulating connectedly to combine the circuit simulation method with the system simulation method.

针对复杂的电力电子电机系统通常具有多个非线性环节，且实验模拟测试困难费用昂贵等问题，采用仿真方法，通过分析复杂电力电子电机系统的结构，并根据其结构特点，研究了其各组成部分的建模与仿真方法，提出了根据各子系统复杂程度单独建模、再从系统角度把电路仿真和系统仿真结合起来联合仿真的仿真研究方法。

In view of the application study characteristic of this text, Chapter Three constructs the main content.

鉴于本文的应用研究特性，第三章构成本文的主要内容。

In view of that conventional algorithms of collision detection spend a lot of detection time on complex polyhedrons, an algorithm to divide a convex polyhedron was presented and proved.

针对传统的碰撞检测算法对于复杂多面体之间的碰撞检测时间过长的缺陷，提出并证明了一种凸多面体的剖分算法，该算法能将复杂的凸多面体剖分为简单四面体，利用基于MPI(Mes-sagePassingInterface)并行处理的方法来提高碰撞检测的实时性。

It is necessary to analyze the coot causes of the problem why peasant-workers are so hard to mainstream themselves into city life in view of the institutional reform and social psychology.

从制度安排、社会心理层面对农民工难以融入城市的深层原因进行了探析，提出了破除制度性障碍，政府应有所作为，切实帮助农民工应对现实中的各种困难，为农民工提供法律援助等一系列对策，使农民工尽快融入他们所工作和生活的城市。

In view of the features of counterwork simulation between weapon systems, the designation of this problem is discussed for netted radar based on HLA.

根据武器装备体系对抗仿真的特点，基于HLA技术讨论了组网雷达体系对抗仿真系统的设计问题。

The model is set up in view of the optimum design of midship section of container ships with crankle strength and frequency constraints according to CCS rules and thin-walled beam theory .

结合CCS规范和薄壁杆件理论，建立了考虑弯扭强度和频率约束的集装箱船中剖面优化设计的模型，考虑到中剖面优化设计中的设计变量为连续和离散的混合变量，利用isight中集成的自适应模拟退火算法，建立了巴拿马型集装箱船中剖面优化设计系统，并对3100TEU集装箱船中剖面进行了优化设计，取得了合理的结果。

In view of first offence of youth of be found out and brought to justice, police makes alert only, but will still its dactylogram and DNA on record.

鉴于犯案青年初犯，警方只作警戒，但仍将其指纹及DNA记录在案。

This paper carries out study on corporate governance based on system theory, advances concept of corporate governance, analyzes and abstracts system core of corporate governance from the point of mechanism by means of study on environment energy-rank principle, running mechanism and model of corporate governance. This paper analyzes mechanism of stimulation and restraint by using game theory, verifies effect of stock right structure on efficiency of corporate governance in view of connection between capital and corporate governance, gives method of resolving optimum stock right limit of collection and deconcentration and adventure share model of blending capital, and discusses problem of entrance of stakeholders to corporate governance etc.

本论文以系统理论为基础对公司治理结构进行了研究，提出了公司治理结构系统的概念，分析提炼出了公司治理结构系统核，并通过对公司治理结构系统环境、系统能级原理和系统运行机制与模式的研究，从机制的角度分析了公司治理结构系统运行模式；运用博弈论对公司治理过程中的激励约束机制进行了分析；针对资本结构与公司治理结构的关系，运用模型验证了股权结构对公司治理效率的影响，给出了求解最佳股权集散度的方法和融资风险分担模型；探讨了利益相关者介入公司治理结构的问题等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。