查询词典 in vain

A beautiful but vain young woman disbelieves her family's warnings against combing her hair as she admires her reflection in a pool of water.

一位美丽但虚荣的年轻女孩不顾家人的劝告，总是喜欢对着池水梳理自己的头发。

The sinner, if he would find mercy, must look to the sacrifice of Christ, which expiated the sins of the world, glancing, at the same time, for the confirmation of his faith, to Baptism and the Lord's Supper; for it were vain to imagine that God, the Judge of the world, would receive us again into his favour in any other way than through a satisfaction made to his justice.

千古罪人，如果他能找到，决不手软，一定要看看，以牺牲基督，其中expiated罪恶的世界，看着，在同一时间内，为证实他的信念，以洗礼和主的晚餐，因为它都是徒劳的想象上帝，法官的世界，将接待我们，又到他赞成以任何其他方式比通过一个满意的，以他的公义。

The sinner, if he would find mercy, must look to the sacrifice of Christ, which expiated the sins of the world, glancing, at the same time, for the confirmation of his faith, to Baptism and the Lord's Supper; for it were vain to imagine that God, the Judge of the world, would receive us again into his favour in any other way than through a satisfaction made to his justice.

的罪人，他是否会找到怜悯，必须面向基督的牺牲，这expiated的罪孽的世界，看了一眼，在同一时间，确认自己的信仰，对洗礼和圣餐，因为这是徒劳的想像上帝，法官的世界，将得到我们再次到他赞成以任何其他方式不是通过满意了他绳之以法。

I'm God's kid living in this vain world, but I believe all will be lightened!

我是上帝的孩子我生活在这个虚浮的世间，但我愿意相信一切都会变得绚烂起来。

The vain queen learns from a magic mirror that little Snow White outranks her as the "fairest in the land."

爱虚荣的王后从一面魔镜中得知，小小年纪的白雪公主的美貌超过了她，成了这个世界上最美丽的人。

The 葛朗 claims leadership one a life time too, backlog ten thousand 贯 patrimonies, a text also takes not to enter grave, in addition to a kind of vain and contented feeling, can say a have no acquisition.

葛朗太称雄一世，积累了万贯家财，一文也带不进坟墓，除了一种虚幻的满足感，可以说一无所获。

Feverish with vain labour, I got up and took a turn in the room; undrew the curtain, noted a star or two, shivered with cold, and again crept to bed.

我因为徒劳功而心乱加麻，便立起身来，在房间里转了转，拉开窗帘，望见一两颗星星，在寒夜中颤抖，我再次爬到床上。

Feverish with vain labour, I got up and took a turn in the room; undrew the curtain, noted a star or two, shivered with cold, and again crept to bed.

我因为徒劳无功而心乱加麻，便立起身来，在房间里转了转，拉开窗帘，望见一两颗星星，在寒夜中颤抖，我再次爬到床上。

This oath was no longer a vain menace; for the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.

他很高兴地看到长期的牢狱生活并未夺去他的力量，他以前常常在海的怀抱里象一个孩子似的嬉戏，而现在他仍是这方面的老手。

This oath was no longer a vain menace; for the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.

要是你不好好地锻炼身体，你就是逃了出去体力不支也会淹死的。在海浪劈头打来的时候，这些话又在唐太斯的耳边响了起来，他使劲划起水来，以此看看自己是否真的体力不支。他很高兴地看到长期的牢狱生活

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。