查询词典 in vain

Goals from Gabriel Batistuta and Abel Balbo proved in vain as Argentina, with Diego Maradona watching helplessly from the stand, made an early exit.

虽然巴蒂和巴尔博也分别打进一球，却无法挽回阿根廷失败的命运。现场的马拉多纳无奈地观看着比赛，更在比赛结束前就离开了球场。

And if one＇s mind is air-to-air then all his hard efforts are in vain.

人如果脑子里空空的那他就算在努力再刻苦也是白费力气。

In vain were Satan's efforts to destroy the church of Christ by violence.

撒但虽然用暴力来摧毁基督的教会，但他一切的努力都是徒然的。

I spent two or three hours at the Department of Labor today, and it was in vain.

我今天在劳工局花了2、3个小时，却徒劳无功。

After trying in vain to control the unruly class, the young and inexperienced instructor had to admit that he was at eth end of his tether.

试图控制这个难弄的班级但不见生效后，这个缺乏经验的年轻教师不得不承认，他已无法可施。

Through the summer of 1895 Nansen and Johansen searched in vain for Franz Josef Land.

1895年的整个夏天，南森和约翰森都没法找到法兰士约瑟夫群岛，这让南森感到绝望，&整整三个月里我们都徘徊在这片冰冻的荒漠中，我们总在原地踏步。&

Author: Rainer Maria Rilke For suddenly, I saw you there And through foggy London town The sun was shining everywhere... Author: George Gershwin For the memory of love is sweet, though the love itself were in vain.

作者：里尔克Rainer玛丽亚突然，我看见你，并通过有雾的伦敦城：：到处日头作者：乔治盖希文的爱情是甜美的记忆，虽然爱情本身是白费。

It is rather for us to be here dedicated to the great rask remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, and for the people, shall not perish from the earth.

我们应献身于他们留给我们伟大而为完成的任务：这些令人尊敬的先辈鞠躬尽瘁为自己的事业竭尽忠诚，我们应该从他们之中吸取精神力量为我们的事业而奉献；我们下定决心他们的鲜血一定不会白流。要使这个国家在上帝的保佑下得到重生，要使民主、民治、民生永远不会从地球上消失。

For the rest of Zhou's delegation's talks with the Soviets, Brezhnev and Kosygin tried in vain to convince the Chinese that Malinovskii's remarks did not represent the official Soviet position.

在代表团与苏联谈判的其余时间里，勃列日涅夫与柯西金只能徒劳地去说服中国人：马林诺夫斯基的话并不代表苏联的官方立场。

However, Lumumba tired to end Katangan secession with Soviet assistance, which made American effort in vain.

美国政府一方面迫使自己的盟国做出部分让步，另一方面则操纵联合国在刚果问题上发挥主导性作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了