查询词典 in vain

All in vain, water can not be unquantifiable.

人不可貌相，水不可斗量。

I have said it often enough, but I must say it once again, since it is so much a part of my case for handicraft, that so long as man allows his daily work to be mere unrelieved drudgery he will seek happiness in vain.

他们之所以懒洋洋地也承认美有存在的价值，纯粹出于一种惯例，一种旧时代观念的残余，在那个时代，美对于每个人都是必需的。

The Prince of Wales has had unsatiated curiosity about him, but in vain.

到最后，一点问题都没有看出来，他就被释放了。

Lu Sidao was from blue blood, who was influenced by Confucian, so he had a strong sense of success and glorifying his forefathers.Studying well means high official. Therefore at the age of 15 he studied at Ye Town, who made friends with Xing Shao, Wei Shou and Yang Yin and the like, whose reputation was popular among the literature fields. His conceit and crankiness stopped his way to the official, though he had a strong will to control the country and manage the nation, finally he got sufferings and vainness; although his attitudes towards the society was detached, he still felt that his loft will was in vain.

卢思道出身地胄高华，又兼有儒学家传，儒家学优致仕的观念较为强烈，有较浓的功名意识和进取精神，故而其十五岁游学于邺都，结交邢邵、魏收、杨愔等诸贤与时望，得众人赞誉，但其自视过高而又不持操行的狂放品格，使得他在官场行走不畅，犹如经行丛林之中，不辨方向，尽管他始终都有济家邦，觅功名的入世情志，但最终换来的却是辛苦、徒劳的感慨；尽管他始终都有凌太清、齐荣辱的豁达的人生态度，但最终感觉到的却是"大块劳我以生"的无奈。

Her counterpart left in vain and vapidity.

对方索然无味，徙劳而去。

Held as a votive not in vain, for the value and veracity of such...

这象征希望的血海深仇不会是徒然的因为它的价值和正确性。。。

I tried, in vain , to persuade Vicky to come to dinner with me.

我试过了，劝说维奇跟我一起吃晚饭，但没有用。

I tried, in vain, to persuade vicky to come to dinner with me.

我劝说vicky和我一起吃晚餐，但失败了。

Held as a votive not in vain,for the value and veracity of such...

对于复仇，诚心祷告并不是徒劳的，复仇的价值和正确性

The only verdict is vengeance, a vendetta, held as a votive not in vain.

唯一地结论就是复仇，一种仇恨，作为一种虚无地奉献。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。