查询词典 in vain

I am afraid on your account that perhaps I have labored for you in vain.

我真为你们担心，怕我白白地为你们辛苦了。

I am afraid I may have labored over you in vain.

我为你们害怕、惟恐我在你们身上是枉费了工夫。

I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you.

我真为你们担心，怕我白白地为你们辛苦了。

Confucius tried by sound advice to bring his liege lord back to the path of duty, but in vain.

孔子受到中肯的意见，使他的诸侯领主回来的道路税，但都是徒劳的。

I will lose no time in vain regret.

我不会在徒然的后悔中失去时间。

"No, his mouth is too pretty and too weak." Martin shook his head lugubriously. I'm afraid I've numbed my hand in vain.

"不，他那嘴太好看，也太差劲，"马丁板着脸摇摇头说，我担心是白白地打麻了我的手。

I tried to make his peace with her, but in vain.

我试图使他与她和好，但还是白搭。

1950S Singapore: the innocent relationship of a pair of young lovers is sabotaged by strikes organized by Chinese high school students, a marriage of convenience, strong parental disapproval; and a third party waiting desperately in vain for his unrequited love.

五十年代，政治风云频频变化的新加坡；一对青春纯真的恋人，被时代的交替、社会的动乱、父母的反对和政治的婚姻，无情拆散。在两个情侣身上，痛苦并没有终止，爱的荆棘也扎在不能自拔的第三者－－一个多情传信人的心上。

However, if all your efforts are in vain and the duct does not unblock mastitis will often follow.

但是，如果所有的努力是徒劳的和管不解除乳腺炎通常会遵循。

This way Matilda lived in vain for ten years and worked hard for nothing.

就这样玛蒂尔特白白辛劳了10 年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。