查询词典 in vain

To prepare a XiaoGao earplug to listen to music, but is all bad machine, in vain for 45 minutes.

小高本想准备一副耳塞听音乐，不料全是烂机，白白虚度45分钟。

Do not in vain, my 1-year-old children, and each time the urine is not earth-shattering still crying!

别徒劳了，我的小孩都1岁了，每次把尿还不照样哭得惊天动地！

In vain, Ehrenburg warned:"A person who starts drinking Coca-Cola soon finds himself turning to other sinister habits."

爱伦堡徒劳地警告：「一个开始喝可口可乐的人很快就会有其他邪恶的习惯」。

But it was in vain . Eisenhower saw through the game.

这是徒劳的，艾森豪威尔看穿了这个把戏。

Extend the gun muzzle to Chinese border area in those days, want ejective and greedy flame it seems that, try in vain to make the republic is immersed in gunfire smoke of gunpowder again in.

那时伸向中国边境地区的炮口，似乎都要喷出贪婪的火舌，妄图使共和国再次陷入炮火硝烟之中。

We cannot let them have died in vain, says Elmira Ibraimova of the interim government.

临时政府的埃尔米拉伊布赖莫娃说："我们不能让他们白白牺牲。"

May the Holy Spirit embolden you to go at once, and you shall not believe in vain.

但愿圣灵感动你的心，现在就来信靠耶稣，他必不令你失望。

Tabacum sample YC7 showing leaf curl, enation, vain sticking and stunting symptoms in Fujian province of China.

混合接种F3 A+B，可在本氏烟、普通烟、珊西烟和三生烟上诱导产生典型的双生病毒侵染症状。

They had assailed Him in great numbers, but their schemes to ensnare and condemn Him had been in vain.

他们成群地来攻击他，但是他们过去所有用来陷害他，定他罪的阴谋都成了泡影。

But, up to that epoch of my life, I had lived in vain.

不过，直到我生命的那一

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。