查询词典 in two

Discontinuity of modernity harasses the present education in China in three dimensions (all-rounded, adequate and harmonious) and in two senses of human development.

现代性断裂在人之发展的全面、充分、和谐的三维上及其狭义和广义上都给中国目前的教育带来困扰。

Patchy ground-glass attenuation with thickening of bronchovascular markings were the main findings in high resolusion computed tomography of all three cases.Small areas of consolidation in two cases and traction bronchiectasis in one were found while there was no honeycombing.

胸部高分辨CT均以片状磨玻璃样变为主要表现，伴有支气管血管纹理增厚，2例有小片状实变影，1例有牵引性支气管扩张，未见蜂窝样变。

In Chicago, a happy Sucre is playing with his little girl and tells her he'll be back in two days, while C-Note, working for UPS, luxuriates in his freedom and normal life.

在 UPS 快递工作的本杰明享受着他的自由和平凡的生活。

LiBOB was synthesized by an improved solid-state method. H2C2O42H2O was dehydrated to get anhydrous H2C2O4, and H2C2O42H2O was mortared with LiOHH2O. The mixture of H2C2O4 and LiOHH2O was preheated at 60 ℃ for 2 h before adding H3BO3 in several times to be mortared. In vacuum dryer, the mixture of the three starting materials was preheated in two steps: at 70 ℃ for 6 h and then at 100 ℃ for 3 h.

用改进的固相法合成一种新型电解质锂盐－双乙二酸硼酸锂：首先将脱去结晶水的H2C2O4与LiOHH2O研磨混匀，在60 ℃预热2 h后分批加入H3BO3，然后，于真空条件下在70 ℃和100 ℃分别保温6 h和3 h，得到LiBOB粗产品。

LiBOB was synthesized by an improved solid-state method. H2C2O4·2H2O was dehydrated to get anhydrous H2C2O4, and H2C2O4·2H2O was mortared with LiOH·H2O. The mixture of H2C2O4 and LiOH·H2O was preheated at 60 ℃ for 2 h before adding H3BO3 in several times to be mortared. In vacuum dryer, the mixture of the three starting materials was preheated in two steps: at 70 ℃ for 6 h and then at 100 ℃ for 3 h.

摘 要：用改进的固相法合成一种新型电解质锂盐——双乙二酸硼酸锂：首先将脱去结晶水的H2C2O4与LiOH·H2O研磨混匀，在60 ℃预热2 h后分批加入H3BO3，然后，于真空条件下在70 ℃和100 ℃分别保温6 h和3 h，得到LiBOB粗产品。

The A2N process was set up in two-sludge system, in which nitrifies were separated from denitrifying phosphorus removal bacteria in a nitrification biofilm reactor, whereas DPB sludge was recalculated between an anaerobic reactor and an anoxic reactor.

A2N系统的DPB污泥絮体凝聚较好且颗粒较大，污泥的SVI通常处于52－92mL/g之间。

Elementary school students in both Tainan and Kaohsiung City and County participated in two pretests of this study. The target subjects of this study were 376 second graders in the northern, central, southern and eastern part of Taiwan.

就研究样本来说，在测验编制部分，本研究以台南县市、高雄县市学生进行二次预试，而后以台湾地区北、中、南、东共计九校376位国小二年级学生为研究对象。

Quasi-Experimental Research is adopted in this study. The subjects are 70 third-grade students in two classes from an elementary school in Wen-Shan District, Taipei. The students are grouped into the experimental group and the control group; each group is composed of thirty-five students. The experimental curriculum proceeds for sixteen periods within eight weeks. Both groups are given pretests and posttests by undertaking "Reading Literacy Questionnaire" and "Reading Attitude Questionnaire."

本研究采准实验研究法，以台北市文山区某国小两班三年级之学童为研究对象，将受试学生分为实验组（35人）和控制组（35人），以融入多媒体CAI进行为期近二个月共十六节课的成语故事阅读教学，并以研究者自编之「阅读成效问卷」及「阅读态度问卷」分别对实验组与控制组学童进行前测、后测；再辅以研究者自编之「多媒体CAI教学活动感想问卷」，进一步了解实验组学童对多媒体CAI教学课程的感想。

In two liberated areas in north China, he shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small" armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines.

在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。

Devising and making the presacral haemostatic thumbtack projector had been successfully achieved. 2. Haemostasis time was 12.25±10.69 seconds in EG, and it was 26.00±11.52 seconds in CG (p=0.01); EG have better haemostatic effect than CG (p=0.03); However, the results of the amount of bleeding, the death rate related to the operation, the numbers of thumbtacks in two group didnt have any statistical significance.

结果：1、骶前止血钉发射器及骶前止血钉的制造是成功可行的。2、实验组术中止血时间为12.25±10.69秒、对照组术中止血时间26.00±11.52秒，实验组显著短于对照组(p=0.01)；实验组术中止血效果比对照组好(p=0.03)；实验组与对照组术中出血量、手术相关死亡率及术中所用止血钉数之间的实验结果比较无统计学意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。