查询词典 in two

In two years (in 1913) is a province of Chahar Province in particular the North Road area.

民国二年(1913年)属直隶省察哈尔特别区口北道。

RESULTS: Eight affected subjects had subnormal visual acuity due to high myopia. The results of colour vision tests were consistent with red-green CVD in six of these affected subjects. Fundus examination showed degenerative myopic changes characterized with generalized chorioretinal atrophy.Abnormal cone and rod dark-adaptation and diminished cone response in ERG were found in two subjects. According to family pedigree, it has been suggested that red-green CVD has X-linked recessive inheritance.

结果：患者8位均因高度近视视力下降，其中6例有红绿色觉缺失，眼底检查显示以弥漫性视网膜脉络膜萎缩为特征的近视改变。2例患者ERG检查出现视杆细胞的暗适应异常和视锥细胞的反应消失，根据家系，红绿色觉缺失属X连锁的隐性遗传。

The study of word association makes it possible to reveal the cultural knowledge and assumptions that have been accommodated into peoples cognitive schemata; therefore, it proves that words which equal in two languages denotatively but differ connotatively are the result of different schemata developed in different cultures and encoded in different languages.

词汇联想实验有助于揭示构成人们认知图式的文化知识和文化预设，从而证明具有相同指称意义的词汇在不同的语言中内涵意义不同是由于不同的文化构造了不同的认知图式，而这些文化图式又潜藏在语言深层，成为影响人们观念、情感、审美以及其他行为的无形力量。

By means of a comparative analysis of the state -owned enterprises' operating conducts in two systems,and in the lisht of the socialist moral codes of collectivism,this paper probes into the moral implications of the state-owned businesses' operating conducts in different systems,and it mainly treats of the combination of the operating conducts and the collectivist principles and the causes of the Coss of the moral codes of State-owned enterprises

本文通过对国有企业的经营行为在两种体制下的比较分析，依据集体主义的社会主义道德原则，探讨国有企业经营行为在不同体制下的道德含义，着重分析了不同体制下的国有企业经营行为和集体主义原则的结合，以及国有企业道德失范的原因。

Stop-discs (plain discs with central countersunk bole for a screw) are also available in two diameters, namely 18 mm (0.7 in) and 28 mm (I.1 in) respectively.

挡碟（具有螺钉中心沉孔的平面碟）也有两种直径，相应为18mm(0.7in)和28mm(1.1in)。

The changes in utilization and allocation of absorbed light energy in two ecotypes of Jatropha curcas originally growing in Hainan Province and Guizhou Province were examined under high temperature.

比较了高温对来源于海南和贵州的2种不同生态型麻疯树的光能利用和分配特性的影响。

After reporters Ruanmoyingpao finally see the real face of housing in the Mount Lushan : in the ability of a small, single, less than 20 square metres of the house only a bed and a small television Taiwan, linen Zhoubaba, darkish, randomly throwing in two-bed blanket on a bed, reports indicate the smoke was just left.

经记者软磨硬泡，终于见识了日租房的庐山真面：在德才里小区的一个中单里，不到20平方米的屋内只有一张床和一台小电视，床单皱巴巴、黑乎乎的，两床棉被随意扔在床上，浓浓的烟味表明刚刚有人离开。

Dissecting the skin and dartos fascia was not adequate to straighten the penis in all patients, even removal of fibrous tissue in pen- urethral region in two cases with ventral curvature, which implied a disproportion of corpora cavernosa.

在表皮、肉膜筋膜甚至远端尿道周围之纤维组识剥离后均不能矫正阴茎弯曲，代表所有病例均属阴茎海绵体本身不对称。

Comparing the infection rate of Kummtroma striata under monoculture condition, the AMF colonization both in two-species coexisting of (Digitaria dHaris + Kumtneroivia striata) and (Kummeronxa striata + Ixeris denticulate) showed no significant change. But the AMF colonization rate Kiaameroma striata in three-species coexisting of Digtaria ciUaris + Kummerowia striata + Ixeris dentiatlata was significant higher than that in monoculture.

3田间栽培试验条件中植物物种互作对其菌根形成的影响研究表明，在田间栽培条件下，植物群落的物种多样性及群落内物种间的相互作用对不同物种的A州田侵染率和侵染强度的影响是有区别的，并不是所有的情形下所有的物种组合都有益于人MF的俊染。

As the result of adjustment in the disseminative policy of the CCP, originally a collective leadership was intended, but in fact it ended up in two, one after the direct-consulting model, the other being some authority giving words that had great influence on it.

左联&成立之初，在机构设置上力图实现&集体领导&，但在现实中却形成了两个领导核心：一是由组织保证的、直线式的领导机关；二是依靠片言只语对这个组织产生重要影响的&权威&。在两个领导核心之间，没有保障双方沟通的机制，而只是通过&联络人进行有限的沟通。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。