查询词典 in two

In half a shake, in a shake, in a couple of shakes都是in two shakes of a lamb's tail

在小羊尾巴半摇/一摇/两摇之间'，就是'转瞬之间'的意思。

The Anglo-French diplomatic patterns reflected in two crises were: in face of international crises ignited by Germany, the pro-German forces in both Britain and France always played the alien roles, while Britain's solutions to the crises were almost same:"warned Germany, but made no promise to France in writing".

两次摩洛哥危机最终都得以圆满解决，但是从危机解决的过程当中可以看出在一战前竞争激烈的国际背景下，大国之间的外交本质仍然是利益的争夺。

In a word, a new method that theoretically calculates the relativistic corrections and the fine structure of the energy levels in two-electron atom, including the atomic Hamiltonian expressed by spherical tensors, the calculation of the angular matrix elements and the summations over spin of the various interactions in the atomic Hamiltonian, and the approximate calculation of the radial matrix elements, has been provided in this thesis.

总之，本文为双电子原子能级的相对论修正和精细结构的理论计算提供了一种新的方法，包括原子哈密顿算符的球张量表示方法、原子哈密顿中各种相互作用项的角向矩阵元和自旋求和的计算方法，以及径向矩阵元的近似计算方法。

It was shown that the insertion of In into solid phase may proceed underpotential deposition mechanism involving two different routes: In(superscript 3+) reduction by induced effect of Cu3Se2, and/or reaction with H2Se. The newly generated In and indium selenides may be assimilated into the formation CuInSe2 by reaction with copper selenides.

研究结果表明，铟进入固相是通过In(上标 3+)受Cu3Se2诱导作用欠电势还原或者In(上标 3+)与H2Se反应这两种途径实现；先沉积的Cu3Se2与新生成的铟或铟硒化合物反应最后生成CuInSe2。

In two years of acrimonious public dispute, satirised by Charles Kingsley in The Water-Babies as the "great hippocampus test", Huxley showed that Owen was incorrect in asserting that ape brains lacked a structure present in human brains.

在两年激烈的公开辩论中，赫胥黎证明，欧文断言猿脑结构缺乏一个在人类大脑中存在的结构是不正确的。查尔斯·金斯利在《水孩子》中讽刺这场辩论为&伟大的海马体测试&。

All rats were anesthesized and ventilated mechanically with FiO2 0.5, BR 100·min-1, VT12ml·kg-1 and I/E 1/1.5. The blood was withdrawed to induce hemorrhagic shock via the carotid until blood pressure reached 45±5mmHg and lasted for 1 hour, and the shed blood and Ringers lactate in volume equal to the shed blood were reinfused for resuscitation in two hours in groups B～F . Afterwards, LPS was given via the trachea(200μg·kg-1,in 500μl normal saline) to establish the ARDS model.

所有动物均行机械通气，吸入氧浓度（FiO2 ）0.5，B～F动物在20min内自颈动脉放血至平均动脉压为45±5mmHg，休克1h后开始液体复苏，在2h内回输全部采集血液及等量平衡液，然后气管内给予内毒素200μg·kg-1。

In terms of religiousphilosophy of life, the text have analyzed the impact on the clean of beautiful aestheticpsychology of unique outlook on life of Islamic culture, mainly behave in three aspects:First, it displays on the holy and pures beautiful yearning to Allah and Allah had, this isthe clean of beauty of the religious belief foundation. Second, it is the outlook on lifethat the Moslem of Hui is "happy in two generations".Life is regarded as equallyimportant in this life and later age, only the body and mind is clean in this life, theMoslem can enter the beautiful paradise until later age.

本文从宗教人生哲学的角度，分析了伊斯兰文化的独特人生观对洁净美的审美心理的影响，主要表现在三个方面：一是对真主安拉的圣洁美的向往上，这是洁净美形成的宗教信仰基础；二是回族穆斯林&两世幸福&的人生观，今世与后世生活并重，只有今世身心洁净，后世才能进入美好的乐园。

The purpose of this study is to explore the subjective difficulty of clinical preceptors in student teaching and the variants of different backgrounds that might influence the subjective difficulty of clinical preceptor in student teaching. This study is a quantification study carried out by questionnaires. Research subjects of this study are care workers in two regional teaching hospitals and three medical centers in Taipei who acted as clinical preceptor responsible for at least one student nurse within recent six months. The effective response rate of questionnaire was 93.08%(out of 130 questionnaires in total).

本研究目的是探讨临床辅导员自觉的教学困难，并探讨不同背景变项会影响临床辅导员的教学困难的情形，本研究为量性研究，以问卷调查为方法，以台北县市二家区域教学医院及三家医学中心，近半年内临床工作期间担任一位以上专科层级护生实习之临床辅导员的护理人员为研究对象进行方便取样，根据自拟临床辅导员自觉教学困难问卷为研究工具，发出样本为130份，实际回收样本为123份，有效问卷回收率为93.08%。

The procedure is applied in two projects:(1) Shanghai Huanqiu finance center tower foundation pit dewatering, the complicated flow state of groundwater is simulated under these conditions which the aquifers deposite layer by layer, the bottom of the aquifers goes deep to 149m, the horizontal flow barrier goes deep to 34m, the extraction wells are penetrated to 55m, the filters of the extraction wells are located between 34m to 55m, and the water level in the deep foundation pit is decreased to 26m under land surface, the result of 8 pumping wells optimization project is designed.(2) The forth subway of Dong Jia-du tunnel repair foundation pit dewatering in Shanghai, the complicated flow state of groundwater is simulated under these conditions which the aquifers deposite layer by layer, the bottom of the aquifers goes deep to 144.45m, the horizontal flow barrier goes deep to 65m, the extraction wells are penetrated to 60m, the filters of the extraction wells are located between 45m to 60m, and the water level in the deep foundation pit is decreased to 42.45m under land surface, then an optimization project is designed.

最后将成果分别应用于两个工程实例中：(1)上海环球金融中心塔楼基坑降水，模拟了在多层含水层复合存在、含水层最深底板埋深达149m、基坑周围挡水连续墙埋深达34m、抽水井埋深达55m、抽水井过滤器埋深为34至55m，基坑内地下水位降至埋深达26m的情况下的地下水复杂流动状态，得出了8口抽水井优化降水方案；(2)上海地铁4号线董家渡隧道修复基坑降水，模拟了在多层含水层复合存在、含水层最深底板埋深达144.45m、基坑周围挡水连续墙埋深达65m、抽水井埋深达60m、抽水井过滤器埋深为45至60m，基坑内地下水位降至埋深达42.45m的情况下的地下水复杂流动状态，确定出了最优降水方案。

When scanning, from light transmitter beams shines on the bar code on the basis of the photoelectric detector from bar code on the binvalidation of the reflected light intensity to respond to that, when scanning a white spot sweep to the surface or in two in the space between the black line, the reflection of light intensity, high current output a detector; when the scan-to-black lines, reflected light, detector output UN-effectual, on the basis of narrow-striped width or length of time made in response to changes in light and shade with bar code and converted to a little different current signal, after a post to the bezze codec.

扫描时，从平发射器发不入的平束照在条码上时，平电检测器根据平束从条形码上不直射返来的平不不弱度息不入回答，当扫描平不背扫到白纸背上或处于两条暗线之间的空缺处时，不直射平不不弱，检测器输不入一个不小电流；当扫描至暗线条洋时，不直射平不弱，检测器输不入小电流，并根据暗线宽或广息不入工夫不幼短差别的反响，随着条形码明暗的改变变化为人小差别的电流暗记，经过放不小后运输到泽码器洋去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。