查询词典 in two

In other model calculations, the quarks are assumed to be always confined separately in two distinct baryons. The real situation is quite possibly neither completely merged nor always separately confined, but, rather, in between, i. e., partially deconfined due to the interaction of two baryons.

但实际上，六夸克体系既不象袋模型描述的那样完全处于同一口袋中，也不象集团模型描述的那样完全分成两团，而是随着两团夸克间距离根据其动力学性质处于两种极端情况之间的某一组态空间。

In two separate instance incidents, one of officials from the us consolers consulate in ciudad Juarez ...was killed along with two others connected machine with the mission, line morreis reportsed from Washington, an American female constus consulate employee, her husband and her infant daughter, were returning from a party on Saturday when a their car came with a under gun fire in violence Juarez .

在两例事件中，一名美国领事馆工作人员在华拉斯城被谋杀，涉及其同一任务组的其他两人也均被谋杀。玛德琳。莫莉从华盛顿发回的报道。一位女性美国领事馆员工和她的丈夫及幼女，周六在从派对返回途中在华拉斯城遭到了枪击，两名成年人都被枪杀，而小孩存活了下来。

Grossdeutschland had a special GD monogram either embroidered or worn in the form of a metal cypher. These cyphers came in two sizes, and both sizes came in two finishes - gilt for officers and white metal for NCOs.

特别钆会标无论是刺绣或佩戴在的形式，一个金属的CYPHER这些cyphers来在两个大小，都大小来在两个款式-鎏人员及白色金属为军士。

In Single Point Perspective,the designer can also determinate Vanishing Point anywhere on the horizon with the need of design's expression effect.Determining Vanishing Points on the horizon in two-Point Perspective,designer draws one of Measurings with the need of design's expression effect.The another can be draw by two circular arcs in the vertical.It solute the problem easy and convenience without drawing by experience of Perspective and confirmed by memory of the Perspective Rule.

在一点透视中，确定直线长度距点也可以是设计者根据设计表达效果的需求任意确定；两点透视中确定直线长度的量点，其中一个是设计者根据表达效果的需求任意确定，另一个可以在立面图上用两段圆弧求出，方便、简单，解决了靠透视经验画图，靠记住透视规律验证的草图、效果图的问题。

In order to investigate the genetic variation of smut resistance in cross progenies and to construct the corresponding resistant and susceptible near-isogenic pools, some single lines derived from two cross hybrid combinations (CP84-1198×Ke5, ROC20×Gui73-167) were taken as the plant materials, and inoculation experiment was conducted in two crops of plant cane, and consequent relationship among the 5 indexes of infection was analyzed.

为研究甘蔗杂交后代黑穗病抗性的遗传变异，构建抗病、感病近等基因池，配置了2个杂交组合，其中组合1为CP84-1198×科5，组合2为ROC20×桂糖73-167，对2个组合部分后代进行2次新植人工接种黑穗病抗性鉴定，调查并分析了5个病害参数的关系。

The next development in musical notation were "heighted neumes", in which neumes were carefully placed at different heights in relation to each other. This allowed the neumes to roughly indicate the size of a given interval as well as the direction. This quickly led to one or two lines, each representing a particular note, being place on the music with all the neumes relating back to them. At first these lines had no particular meaning and instead had a letter placed at the beginning indicating which note was represented. However, slowly the lines indicating middle C, and the F a fifth below, became most common. Having at first been merely scratched on the parchment, the lines now were drawn in two different colorded ink: usually red for F, and yellow or green for C.

音乐记谱法的再一次新发展是heighted neumes，这种记谱法标识出音符之间的音高关系，这样就使得纽姆谱可以粗略并直接地标记出指定音程的增减，这样的标识方法导致了谱上一线或者二线的出现，每条线代表一个特定的音符，这个音符与纽姆谱中所有的音符的音程关系都能被标识出来，最初这些线并没有什么特殊的含义，反而会有一个字母被放在开始的位置表明代表哪个音符，渐渐的，线代表中央C或者比C低五度的F 变得最常用，这些一开始只不过在羊皮纸上刮出的线，开始用两种不同的颜色书写，红色代表F，黄线或者绿线代表C，以上的这些便是我们所知道的音乐记谱法发展的开端。

It was the splendidest sight that ever was when they all come riding in, two and two, a gentleman and lady, side by side, the men just in their drawers and undershirts, and no shoes nor stirrups, and resting their hands on their thighs easy and comfortable―there must a been twenty of them―and every lady with a lovely complexion, and perfectly beautiful, and looking just like a gang of real sure-enough queens, and dressed in clothes that cost millions of dollars, and just littered with diamonds.

那个场面真是最辉煌不过了。只见他们全体骑着马进场，两个一对，两个一对，一位男士，一位女士，一左一右，男的只穿短裤和衬衫，脚上不穿鞋子，也不蹬鞋，双手叉在大腿上，那神气又潇洒，又舒坦，――一共至少有二十个男的――女士呢，一个个脸色很好看，长得挺娇美，看起来仿佛是一群地地道道的皇后，身上穿的服饰价值几百万元以上，金钢钻一闪一闪发着光亮。

Woo said that finished pic, which releases in two parts in Asia and as a single two hour story in other territories, will combine astonishing battle scenes and a very human story.

胡国兴说结束的事先知情同意，新闻稿分为两部分，在亚洲和作为一个单一两个小时的故事，在其他地区，将结合惊人的战斗场面和一个非常人类的故事。

I had long been wanting to write a book on man's double being. For two days I went about racking my brains for a plot of any sort, and on the second night I dreamt the scene in Dr. Jekyll and Mr. Hyde at the window; and a scene, afterward split in two, in which Hyde, pursued, took the powder and underwent the change in the presence of his pursuer.

我一直都想写一本关于人的双重性的书，我绞尽脑汁的拼命想了两天关于构思和书的结构，在第二天的晚上我做了一个梦，梦见 Jekyll 博士和 Hyde 先生站在窗边，然后梦中的画面被撕成了两半，在 Hyde 先生的那一半画面中，他被人们追逐着，然后幻化，在追逐者的面前消失无踪。

Kurt Vonnegut published his last book in two thousand five. A Man Without A Country is a c ollection of his opinions of many subjects, including issues in modern American society. He died in two thousand seven after suffering brain injuries from a fall in his home.

库尔特。冯尼格特在2005年出版了他最后一部著作，《 A Man Without A Country 》是一部集中了他在许多方面的观点的著作，包括他对现代美国社会的观点。2007年，他因一次在家摔倒，脑部受伤而去逝，享年八十四岁。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。