查询词典 in turn

Article 28 No organizations or individuals are allowed to transfer the occupational-disease-inductive operation to other organizations or individuals without qualified occupational-disease-prevention conditions, which, in turn, are prohibited from accepting the operation indicated hereinabove.

第二十八条任何单位和个人不得将产生职业病危害的作业转移给不具备职业病防护条件的单位和个人。不具备职业病防护条件的单位和个人不得接受产生职业病危害的作业。

They began to create their own hierarchy, which in turn created other hierarchies.

他们开始创造他们自己的层级，在里面依次创造出其它的层级。

In turn, this Zeiss is by far superior to another Zeiss 10x40 Dialyt of the 1970s , which again was a high performer of its time, but only singly coated and without the P-layer.

反过来，这个Zeiss镜子比另外一个1970年代产的 Zeiss 10x40 Dialyt 要优秀的多，那也是当年的高端产品，但只有单层镀膜并且没有P镀膜。

But now a more high-profile issues might be: What is the housing market in turn affect market returns.

但现在更引人注目的问题可能是：什么是房地产市场反过来又影响到市场回报。

This, in turn, can hinder development of both mind and body.

这会阻碍身心的发展。

Then you in turn shall say, ' Your servant Uriah the Hittite is also dead.

你就答说：你的仆人赫特人乌黎雅也阵亡了。

This physical world, in turn, can be described as a sort of mass- energy hologram.

"这个物质世界，在转，可以被形容为一种"地下能源全息图。

Our local mechanic suggested we 'horse trade' services. So, we pay for parts, but not labor and in turn, his computer problems are solved without the big bill.

当地的机械师建议我们再变动一下，我们支付一部分但不劳动，反过来，解决他的电脑问题也不收太高费用。

In turn, the college expects to hosta professor from Tianjin University this spring.

同时，根据项目安排，学院也期待于明年春季学期，迎接一名来自天津大学的教授。

In turn, the collegeexpects to hosta professor from Tianjin University this spring.

做为该项目的第一位交换学者，黄常山教授将在现任职位的公休假期间，到中国同济大学和天津大学担任2007 至2008学年度的教授。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。