查询词典 in turn

You can surprise members of your family, which in turn will bring you a pat on the back.

你能给你的家人一些惊讶，这反过来也会鼓励你。

This is so for the simple reason that the feudal masters - the landlords, the usurers and the bailiffs - were until recently tied to compradors or government bureaucrats who in turn were bound to foreign interests that were protected by special treaties, gunboats, military missions and all the usual accouterments of imperialism.

其原因很简单：封建统治者——地主，高利贷者和地主管家，到现在还是同买办或官府勾结在一起，而买办和官府又同受到帝国主义不平等条约、炮舰和军事行动保护的外国势力相勾结。

In turn, SIRT1 detached acetyl groups from c-Myc, hastening its breakdown.

相反的，SIRT1从c-Myc拆散的乙酰基团加速了它的凋亡。

The more active a region of the brain, the more active its neurons, and in turn, the more blood will travel to that region.

大脑中越是活跃的区域，它的神经元也就越活跃，为此，更多的血液会流经这一区域。

Considering "addition theorem of probabilities", the above idea can be expressed as follows: Assum that a beam passes through a partition with two slit and arrives a screen. The probability of the event that an indivedual particle falls on somewhere of the screen under the condition that two slit open simultaneously, is equal to the sum of two probabilities of the same event under that two slit open in turn.

考虑到"概率的加法定理"，这种看法可表成："当一个拉子束通过一个带有两条缝的隔板到达一个屏上时，在两条缝同时打开的条件下单个粒子落在屏土某处的概率，等于在两条缝轮流打开的条件下该拉子落在该处的两个概率之和。"

Meanwhile, as an adjacency pair, the coexistence of compliments and responses in turn reflects different cultural backgrounds.

同时，作为一种配对性结构，称赞与回应的共现又反映着不同的文化渊源。

A decrease in the number of these smaller animals would in turn decrease the food supply for the arctic fox and the wolf.

而小动物数量的减少同样会使极地狐和狼的食源萎缩。

The Latin, or Roman, alphabet was created in the 7th century B.C. It was based on the Etruscan alphabet, which in turn was derived from the Greek.

拉丁语的字母表，是在公元前七世纪创制的，它以依特拉斯坎字母为基础，依特拉斯坎字母又来源于希腊语。

In 1046, Emperor Henry III deposed three rival claimants to the papal office and proceeded to appoint, in turn, three successors.

在1046年，皇帝亨利三世废黜3竞争对手声称教皇办公室，并着手任命，在转， 3接班人。

The Greek culture then in turn influenced all following cultures including the Roman and European cultures, our own American culture and even the modern Hebrew culture in Israel today.

当时的希腊文化，从而影响了以色列今天所有的文化，包括下列罗马和欧洲文化，我们自己的，甚至是美国文化的现代希伯来文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。