查询词典 in turn

Since for the detection of an asynchronous mode it is not important in what zone is Z, at the given moment but in what order and with what speed it passes these zones, a 16-digit word is formed, in which current CSMD values are recorded in turn at the moment of transition of Z, from one zone to another (before recording CSMD in rightmost positions of the word there is a logical shift to the left by three positions).

因为对于异步方式的检测来说，重要的并不是哪个区域是 Z ，而是在特定时刻它按什么顺序和以什么速度通过这些区域，16位字形成了，用16位字依次记录 Z 变化时刻的当前 CSMD 值，从一个区域到另一个(在字的最右位记录 CSMD 值之前应向左面逻辑移位三个位置)。

Located in the border area at home, the garden takes in the quality of marginality, which in turn results in the garden's various paradoxes.

座落於家中的边缘地带，花园吸纳了边缘性的特质，随即导致了其多样化的吊诡性。

"The basic idea is that men and women approach the same problems in somewhat different ways, at least in part because of the biological differences in the brain, which in turn interact with experience--the nature-nurture story," said McEwen.

基本思想是男性和女性处理相同问题所用方式有些不同，至少有些部分是不同的，因为大脑在生理上有区别，而它也会反过来与经历产生相互作用。

The invention intercepts a pixel area with the scheduled size in each frame from several continuous frame images in turn, reduces the intercepted pixel area to the largest size which the scheduled storage space can store and is stored in the scheduled storage space, then detects the face in the stored pixel area, hence, due to the minification of the storage space pixel area having the same size smaller than the whole frame image, thereby increasing the pixel area and reducing and storing the object face size compared with the whole frame stored in the storage space after reducing the frame image.

本发明依次从连续几帧图像中的每一帧中截取预设大小的像素区域，并在每次截取后，均将截取的像素区域缩小至预设存储空间所能够存储的最大尺寸后存储在预设存储空间内，然后在存储的像素区域内检测目标人脸。

After the thin starch noodles boil thoroughly mince admit in together the trough, in the trough pours into the cooking oil, don't parsimoniously oh, again putting the right amount sesame oil, then putting in the salt in turn, the monosodium glutamate, at the end of the onion, the ginger, the garlic.

细粉条煮熟剁碎后一起放进盆中，盆中倒入食用油，不要吝啬喔，再放适量香油，然后依次放入食盐，味精，葱末，姜末，蒜末。

The superficial blood vessels could cross two or more pulmonary lobules, and the pleural superficial blood vessels and the interlobular blood vessels were mutual transitional. The outlines of lobules composed of vascular networks were various in size and form, and the lobular septa were also different in depth. The subpleural arterioles could be divided into arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn according to the branching sequence of themselves. The plate-like, sieve-like and web-like vascular networks occurred in the subpleural microvascular networks.

胸膜面浅层的血管可以跨越两个或多个肺小叶表面，浅层的血管可与小叶间隔的微血管之间相互移行；由微血管网形成的肺小叶的轮廓大小不等、形态各异，小叶间隔的深度也有所不同；胸膜下微动脉可根据逐级分支的顺序将其分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管；胸膜下毛细血管网中可见板块状、筛网状和网络状血管网。

On the other hand, in spite of the severely distorted axis, the FoxD5-overexpressed embryos displayed neither somite nor muscle defects. Based on these results, we speculate that FoxD5 plays different roles in axis and somite formation. During somitogenesis, FoxD5 functions in the maintenance of the anteroposterior polarity of somites, and in turn plays roles in proper formation of somites.

另一方面，观察过量表现FoxD5的胚胎，发现体节及肌肉发育没有明显异常，但体轴发育则产生严重畸形的性状；根据上述观察结果，推测FoxD5可能在体节及体轴发育上扮演不同角色：在体轴发育时，FoxD5则可能参与於胚胎轴向决定；而在体节中，FoxD5具有维持体节前后极性进而促使体节正常形成之功能。

Account for 80% of world GDP at that time of the Southern Song, technological, economic Who can say that bad, was Mongolia to eliminate, but in fact soldiers in combat is a problem, why the Mongol armies invincible, that is, with their emphasis on science and technology, emphasis on artillery, finally sound like artillery, bow and arrow these weapons do not pay attention to those artisans in turn be used in Mongolia, and finally his own soldiers than fighting someone else, and weapons than others, do not be strange if Pimie!

当时GDP占据世界80%的南宋，科技，经济谁敢说不好，被蒙古给灭了，其实士兵战斗力是一个问题，为什么蒙古大军天下无敌，就是因为重视科技，重视火炮，最后南宋在火炮，弓箭这些武器不重视，那些工匠反过来被蒙古所用，最后自己士兵战斗力不如别人，兵器不如别人，不被灭才怪！

Christopher Strachey published report of a learning, the name is " the time in computer of large high speed is shared "(Time Sharing In Large Fast Computers), he put forward in article fictitious the basic idea that turn, this article also is considered as to be opposite fictitious discuss the earliest what change a technology.

搞文字的人都喜欢玩文字游戏，相信肯定已经有人意识到，今年距"虚拟化"被提出整整50年了。1959年，Christopher Strachey发表了一篇学术报告，名为《大型高速计算机中的时间共享》(Time Sharing in Large Fast Computers)，他在文中提出了虚拟化的基本概念，这篇文章也被认为是对虚拟化技术的最早论述。

Hemoglobin in the blood is made into unconjugated bilirubin in the reticuloendothelial system, then into conjugated bilirubin in the liver, which is in turn made into urobilinogen in the intestines.

血液中的血红蛋白在网状内皮系统被分解成未结合胆红素，然后在肝脏中被转化为结合胆红素，再进入肠道，转化为胆原。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了