查询词典 in turn

MARCH is the cruellest month in Tibet, breeding protests on the roof of the world, each of which in turn creates an anniversary to remember and mourn.

西藏的三月是最让人痛苦的，达赖喇嘛想在世界范围内制造反对的声音，但这种努力似乎反过来更加勾起了人们对&西藏事件&的周年纪念和哀悼。

We need the same care in the first-line anti-Ai doctors, nurses, but it can not, in turn, infected with the demonized.

我们同样需要关爱在抗艾一线工作的医生、护士，但不能反过来用把感染者妖魔化的方式。

Uncertainties about promotions or demotions in a closed political system where connections are vital fuel anxiety among Chinese officials, who in turn resort to such practices as feng shui, the Southern Weekend said.

南方周末报说，在这样一个封闭的政治体系中，关系对至关重要，在官职晋级和降级上存在的种种不确定性更加大了中国官员们的焦虑。从而他们又寻求类似风水这样的方法。

Based on the above understanding, we believe that our criminal law system of accidents there are criminal charges the following questions: the relationship between Article dharmas confusion, so that the formation of unfair competition and cooperation, and in turn resulted in difficulties for interpretation.

基于以上的认识，我们认为，我国刑法中的责任事故犯罪的罪名体系存在着如下的问题：诸法条之间的关系混乱，以致于形成不合理的竞合关系，并进而产生了适用解释上的困难。

In same hemodialysis conditions, the 8 blood samples were dialysed for 3 minutes in turn. The urea concentration of pre and post hemodialysis and the collected dialysate were measured and urea reduction ratio was calculated. Results The URR were 97.7%、95.6%、90.5%、85.8%、84.1%、75.9%、62.5% and 54.8%(r=-0.9654) respectively(P＜0.01) as the Hct elevated.

在相同的血液透析条件下每个血样透析3min，同时收集透析废液，分别测定透析前后血样本及透析废液中的尿素浓度，通过血尿素浓度计算尿素清除量及尿素下降率；通过透析液尿素浓度计算其尿素含量，并与前者比较其一致性。

However, this trope illuminates the differences between Jesus and Neo, since the latter accomplishes exorcisms not by healing, but by killing the digital bodies of those who are "possessed" by Agents, in turn killing the real people in the world of the Nebuchadnezzar.

然而，这在Neo和耶稣不同，Neo不以治疗驱魔，而是杀死数字身体中的特工，结果也杀了外部世界的人类。

The results show that, for the elasto-plastic contact of tip-substrate approach and separation process, the material plastic yielding in the atomic level is still governed by the von Mises criterion. For the adhesion of flat-ended wedges, continuum mechanics can be still applied down to a few lattice constants within the contact region, and give reasonable results, apart from the discrepancies near the contact edges. Moreover, adhesion hysteresis occurs during unloading due to the atomic steps, where the unloading curve does not coincide with the loading one. This in turn supports the presumption proposed by Pollock for the adhesion of stepped spheres.

本文首先对针尖—基体模型的弹塑性接触机理进行了深入研究，指出在原子水平上材料的塑性屈服仍由Von Mises准则控制；对平底锥冲头粘着接触的模拟表明，除了在接触区边缘附近有一定差别外，接触力学方法在接触区内几个晶格常数范围内仍能给出令人满意的结果；由于原子台阶效应，加载与卸载曲线不重合，出现粘着滞后，证实了Pollock关于具有纳米阶梯结构的球体粘着滞后现象的推测。

"In a floor system, beam s and joists transfer their loads to the girders, which in turn frame into the columns."

在房屋系统中，梁和搁栅将其荷重传给构成支柱的大梁。

My daughter two-year-old, from last month found her left foot began to write in. I took her to the hospital two checks, one doctor said that the shoes in turn clothing, foot wear right foot, right foot left foot wear; a doctor said she was X legs, the gap between his legs have 6 cm, if necessary to have 8 cm with correction, and said she was too tall, walk away too much, the calf can not afford, if six months later to check, I would like to ask her serious?

我的宝宝两岁，从上个月开始发现她的左脚往里面撇，我带她去了两家医院检查，一位医生说把鞋反过来穿，左脚穿右脚，右脚穿左脚；一位医生说她是X腿，两腿之间的间隙有6公分，如果有8公分就要带矫正器，说她个子太大，走路走的太多，小腿承受不了，如果半年以后再检查，请问她这个严重吗？

A decrease in the number of these smaller animals would in turn decrease the food supply for the arctic fox and the wolf.

倘若这些波动的数量减少了，接下来就会减少了供应给北极狐和北极狼的食物。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。