查询词典 in turn

When they found themselves in the infantry camp, and were in turn counterattacked by infantry, they became completely nonplused and offered no effective resistance.

当敌军士兵发现自己闯入我军步兵的营帐，紧接着又遭到步兵反击时，他们大惑不解，而且也没有进行有效的抵抗。

A battalion-size Manchukuoan force in turn counterattacked the Outer Mongolians and succeeded in driving them back across the Halha River.

一支营级满洲国军队随即发动了反击，并成功将外蒙古人驱逐过哈拉哈河。

The fall in investment depresses planned expenditure, which in turn depresses income.

投资的下降压制了计划的支出，并进而降低了收入。

That will help you with symptom description, which in turn will help your doctor in diagnosing.

这将有助于您症状的描述，而这反过来将有助于你的医生的诊断。

This in turn dictates what your page ranking will be in the end of the ratio.

这又是什么驱使你的排名将会在页底比例。

"But like any other behavior that doesn't lead directly to reproduction—such as aggression or altruism—same-sex behavior can have evolutionary consequences that are just now beginning to be considered," he said."For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them."

&但是如其他并不直接影响繁殖的行为-如挑衅或利他行为，同性间的性行为也可能产生进化结果，这一点刚开始加以考虑&他说，&比如，蝗虫中雄性之间的交配对被交配的雄性来说代价很大，但同时也增加了选择力，因为雄性接下来会释放一种叫panacetylnitrile的物质，这种物质能阻止其他雄性来跟它交配。&

For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them, said Bailey.

贝利说：&举例来说，雄性蝉之间的交媾对上位的雄性蝉来说代价昂贵，会付出生命的代价，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为panacetylnitrile的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉，避免他们上位交媾。&

"For example, male-male copulations in locusts can be costly for the mounted male, and this cost may in turn increase selection pressure for males' tendency to release a chemical called panacetylnitrile, which dissuades other males from mounting them," said Bailey.

贝利说：举例来说，雄性蝉之间的交媾对下位的雄性蝉来说代价沉重，而这种代价可能反过来增加了选择压力，促使雄性蝉倾向于释放一种称为 panacetylnitrile 的化学物，这种化学物会阻止其他雄性蝉爬到自己身上进行交媾。

Subcontinent, it is, in this Chinese analysis," akin to a massive triangle reaching into the heart of the Indian Ocean" or, like Japan and Taiwan," giant and never-sinking aircraft-carrier" India, in turn, espouses its own a .

在中国人的分析中，通过近乎大三角的印度次大陆，可以到达印度洋的中心，而日本和台湾则是&巨大的，永不沉没的航空母舰&。

The fallout from the U.S. subprime meltdown has already festered into a broader and more severe liquidity and credit crunch on Wall Street. That, in turn, has spilled over to financial markets in other parts of the world.

美国次贷危机已经在华尔街引发了更广泛、更严重的流动性和信贷紧缩，而华尔街的紧缩又已波及世界其他金融市场。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。