查询词典 in turn

This in turn relieves the problem of laid-off workers in the city.

这又缓解了北京的下岗工人问题。

In turn, more sectors will be read in a single revolution of the disk when the laser beam is scanning the outer portion of the spiraled track than when the beam is scanning the inner portion.

所以，要是盘片旋转一整圈，那么激光柱在电子扫描螺旋形磁道外边时读到的扇区个数要比里边多。

Much of his book is devoted to his philosophical lifework, the theory of reflexivity, which essentially states that, in areas of human activity, people's perceptions can affect the fundamentals which in turn affect perceptions.

他书中的主要内容是关于他哲学的毕生事业，反身理论，这个理论的本质就是说，在人类的活动区域，人们的认知可以影响事物，事物又反过来影响人们的认知。

We then follow the trend of farmland pattern evolution and take 2001 as the baseline year to forecast the farmland pattern in 2002 through 2010 using linear extrapolation. The result shows that the clustered rather than scattered farmhouse development type would create more integrated farmland pattern through patch integration and form more regular patch shapes that in turn have better effects on farmland utilization.

而在农地利用的变化趋势中，以民国九十年为基准年，采直线之比例关系，推估民国九十一年至民国九十九年建筑总面积，发现若将个别农舍开发改采集村农舍开发方式后，对於块区具有聚集与整合的效果，使农业用地完整性增加，形成较规则的块区形状，对於农业用地利用的确有较佳的影响。

In that case, the camera should be linked to the physics object, which in turn is controlled by the user.

在这种情况下，相机将会被连接到物理目标，这个目标反过来又将由用户控制。

There are some references to Cabalists in turn ofthe century "majickal" texts by Aleister Crowley and in cult pulpfiction such as Lovecraft's Necronomicon.

虽然被大多数人怀疑和误会，这些知识的追寻者在不止一个的场合显示了了他们对人类最后的忠诚。

There are some references to Cabalists in turn of the century "majickal" texts by Aleister Crowley and in cult pulp fiction such as Lovecraft's Necronomicon.

在阿累斯特。克罗利的玛济克尔＂碑文上有几处关于秘法师的引用，还有一些玄幻小说中也提到了。比如Lovecraft's Necronomicon。

These newly generated CTLs in turn lyse the adjacent oral epithelial cells and cause further oral ulcer formation in the middle and late exacerbation stages of RAU.

这些新产生的CTL，接著融解邻近的口腔表皮细胞，造成口腔溃疡的进一步形成，导致进入RAU 恶化的中、后期。

It is harmful to the characteristics of the transformers on line. It causes the increasing of magnetizing current, harmonics leakage magnetic flux, and thus the losses, which in turn results in the structures overheating and insulation ageing.

电力变压器的磁动势和磁通出现直流分量的现象称为"直流偏磁"，这一现象将对变压器的正常运行产生不利的影响，诸如励磁电流有效值、高次谐波成分及其相应损耗的增加，铁心高度饱和引起的漏磁通的增加，以及由此引发的局部过热、绝缘老化等问题。

The Mahdi Army, in particular, is thought to be responsible for most of the killing around Baghdad, which in turn—according to American officers—accounts for some 90% of the violence nationwide.

尤其是迈赫迪军，被认为要为巴格达周边的大部分杀戮负责，根据美国办事人员的说法，他们依次要为全国约90％的暴力事件说明。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。