查询词典 in turn

Through the force of such characters and ideas, the May Fourth movement brought changes in consciousnesses that in turn opened new possibilities for life and action in China.

透过这些人物与思想理念的力量，五四运动改变了中国人的意识，而这反过来又为改造中国人的生活与行动形成新的契机。

In June 2008, a group of Norwegian researchers released a study showing that firstborns are generally smarter than any siblings who come along later, enjoying on average a three-point IQ advantage over the next eldest—probably a result of the intellectual boost that comes from mentoring younger siblings and helping them in day-to-day tasks. The second child, in turn, is a point ahead of the third.

2008年6月，一群挪威研究人员公布的一项研究表明，家中第一个出生的孩子大体要比晚出生的孩子聪明，他们的智商平均比第二个孩子高出3点——这很可能是因为他们每天要管教以及帮助弟弟妹妹应付日常生活和学习，而第二个孩子的平均智商依次比第三个孩子高出1点。

Paquette and de Guise found that over 80 per cent of the TV violence aired in Canada originates in the U.S. They speculate that francophone networks and stations may have a higher incidence of violence because they broadcast more movies, and this, in turn may be due to lower production budgets.

Paquette 和 de 方式发现超过 80 每一电视暴力的分在加拿大晾干制的在美国开始他们深思因为他们广播较多的电影，所以 francophone 网络和车站可能有暴力的比较高的影响之方式，和这，依次可能预定降低制造预算。

Paquette and de Guise found that over 80 per cent of the TV violence aired in Canada originates in the U.S. They speculate that francophone networks and stations may have a higher incidence of violence because they broadcast more movies, and this, in turn may be due to lower production budgets.

Paquette 和 de 假借发现在加拿大被晾干制的电视暴行的超过 80个百分比在美国开始因为他们广播较多的电影，所以他们投机 francophone 网络和测站可能有暴行的一个比较高级的关连，和这，依次可能预定下跌生产预算。

A game in which players in turn remove small objects from a collection, such as matchsticks arranged in rows, and attempt to take, or avoid taking, the last one.

拿子游戏一种游戏，参加者轮流从排成行的火柴棍等聚集处抽拿这些物品，并试图拿到或避免拿到最后一个

Misjudgements in task identification and selection can in turn lead teachers and researchers to have misguided expectations about what they can accomplish by using tasks in their work with language learners.

随着课堂内任务使用的增长，我们更应该全新的阐述一下作为教学和研究来使用的任务，而不是只给它附上定义。根据这个需要，这篇论文介绍了两个用来定义任务的特征──互动式活动和交际目标，并且从类型上加以扩展。我们可以在讨论

To recover Helen, the Acheans under Agamemnon, brother of Menelaus lay ferocious siege to Troy to no avail for ten years until Hector was killed by Achilles and he by in turn by Paris with a poisoned arrow in his one vulnerable spot - the classic Achilles' heel while he rode in his chariot parading Hector's corpse...

收回海伦， acheans下，阿伽门农的兄弟梅涅劳斯奠定凶恶的围攻特洛伊不得要领为十年，直到赫克托耳被杀害的跟腱和由他在转由巴黎与毒害的箭头在他的一个薄弱环节-经典跟腱'踵而他乘坐在他的战车游行赫克托尔的尸体。。。

In recent years the Taiwan authorities have in turn made readjustments in their policy regarding the mainland.

台湾当局近几年也相应调整了对大陆的政策，采取了一些松动措施，诸如开放''。

According to the specific business card printing and membership card of aluminum foil products produced by the sample in the process of using different screen angle of monochrome printing plate roll, in accordance with the business card printing and membership card making color overlap, the sequence in turn end up with quadrochromatic hiberarchy, tone, and the same multi-color business card printing and membership card making products.

给抽象根据用户需给制卡和会员卡制作的铝箔产物的实样，工艺洋拔取差别网线角度的单色印版辊，按照制卡和会员卡制作色序挨次轻叠，首先获得与草稿条理、色调不异的众色制卡和会员卡制作不败品。

The novel begins with the battle of Seringapatam (1799), an historical event which secured the power of the English East India Company in India—the company which, in turn, ensured the England's presence and predominance in India throughout the nineteenth century.

这本小说开始的战役Seringapatam （ 1799年），历史事件有担保的权力，英国东印度公司在印度的公司，这反过来又确保了英格兰队的存在和优势，在印度整个十九世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。