查询词典 in turn

This in turn is less than from muti purpose equipment. Consider the scenario where a solvent is manufactured in a dedicated facility, but is drunned in a muti purpose one rather than a dedicated drum filling facility.

设想这样一种情况，溶剂由一个专门的设备生产，但是却通过多种用途的设备分装，而不是由专门的设备罐装。

Reasoning backward from the status in which we find the deutero books in the earliest ages of post-Apostolic Christianity, we rightly affirm that such a status points of Apostolic sanction, which in turn must have rested on revelation either by Christ or the Holy Spirit.

推理从落后的地位，我们在其中找到deutero书籍中，最早的年龄后使徒基督教，我们正确地确认这种身份的要点使徒制裁，而这又必须有赖於启示要么由基督或圣灵。

In chapter 5, the frame of underwater target fusion recognition system is presented, the feature extracting module of LOFAR spectrum feature, envelop spectrum feature, third-cumulant diagonal slide spectrum feature, waveshape feature, are implemented in turn. The GBB based data fusion system is prsented in the last part of this chapter.

论文的第五章首先给出了基于多神经网络多特征的水下目标融合识别系统框架；然后描述了系统中LOFAR谱特征模块、包络谱特征模块、三阶统计量对角切片谱特征模块、波形结构特征提取模块的实现过程；最后首次构造了基于通用黑板的融合识别系统。

And the fundamental of that, in turn, is to teach students how to produce harmonious and beautiful timbres at the piano —— or in other words, how to handle the relation between performing skills and musical expression in such a manner that the ideal combination of timbres is achieved.

钢琴教育的基本特点是通过掌握运用钢琴基本技巧，使作品具有生命力和感染力，其核心环节是使钢琴的音色达到和谐优美，亦即寻求处理好钢琴基本技巧与音乐表现力之关系，使之产生最佳的音色组合。

Soil degradation includes a complicated process of structural degradation, a loss of soil-water capacity and soil infertility which in turn induces the deterioration of the retentions of soil water, nutrients dissolved in water and airs in soil voids, which directly inffluece the growth of plants and crops.

土壤退化是一个结构劣化、持水性能退化和肥力贫瘠化共同作用的复杂过程，其结果是土壤中水分、溶解于水中的养分及气体在土壤内部孔隙中的滞留状况恶化，直接影响了植物与农作物的生长。

In what is, admittedly, the least-tested part of their thesis, Dr Unger and Dr Scherer argue that other cells react to this increase in leptin concentration by becoming resistant to the hormone's effects. That, in turn, stops them oxidising lipids and opens those cells to lipids' toxic effects.

昂格尔和谢勒博士的理论中有一部分证据最为不充分，在这一部分中，他们称其他细胞会对瘦素的累积产生反应，开始对激素的作用产生抵抗，从而不再对脂质进行氧化，是它们受到脂质毒性的攻击。

First, the effects of magnetic RAM relaxation time and the rise-time of incident pulse signal on reflection signal are discussed, the relationship between the rise-time of incident pulse and relaxation time based on the energy of reflection signal is revealed. Then, the effects of magnetic hysteric, susceptibilities and saturation upon reflection signal are analyzed, the results reveal the reflection of RAM target and UWB signal design. In the meantime, dielectric relaxation time effect about dielectric RAM target is analyzed simply, and the effects of relaxation time and the width of incident pulse upon reflection signal are probed. Finally, a few RAM targets are measured in the chamber using the impulse radar experiment system which is developed by the team of anti-stealth impulse radar on Department of Electrical Engineering, National University of Defense Technology. The experimental results show the similarity of the rule of echos with the theory. From the compared results of different tagets, we concluded, compared with 15% wideband sinusoidal signal, the impulse signal has increased 10～12dB energy from the same loaded RAM target; this, in turn, shows the nonlinear effects of RAM to the echoes, and the potentiality of the impulse signal to RAM targets.

首先分析了磁性RAM的弛豫时间及入射脉冲信号的上升时间对反射信号的影响，从反射信号能量角度出发，给出了入射脉冲上升时间与弛豫时间的关系；接着分析了磁性RAM的磁滞特性、磁化率及磁化强度对反射信号的影响，给出了RAM目标辐射和有关UWB信号设计的一般性结论；其次，对介电RAM的弛豫时间效应作了简单的分析，探讨了介电弛豫时间及入射脉冲宽度对反射信号的影响；最后利用国防科技大学电子技术系&反隐身冲激雷达技术研究组&研制的冲激雷达实验系统，在微波暗室中对几种不同的RAM目标进行了测量，结果表明：其反射波形的基本规律与上述理论分析相一致；从各种不同目标回波的能量对比结果得出，涂覆RAM目标对冲激信号的吸收比15％带宽的正弦信号要小10～12dB，证实了RAM的非线性效应对回波的影响，也证实了冲激信号反隐身的潜力。

Objective: To observe the change of regional cerebral blood flow in different region of interest under quiet condition and performing hand motor condition with single photon emission tomography, elucidate the mechanism of the brain regions activated by simple hand motor (repetitive and sequential finger- to- thumb opposition movements in turn) and detect the role of active cortical areas by analyzing the difference of rCBF in different age groups.

目的：本研究的目的是运用单光子发射断层扫描仪对比观察正常人在安静状态下和执行手指简单运动状态下脑内不同感兴趣区（region of interest， ROI）的血流量变化情况，进而阐明简单运动模式下脑内运动相关功能区的激发情况，并通过分析不同年龄组运动区激发时血流量变化的差异来探讨运动功能区的作用，对于临床中枢神经系统瘫痪后的运动功能重建和康复训练具有指导意义。

Some strains of the nematode-bearing bacteria were bioassayed for their parasitism. All these bacteria can totally not grow or grows badly on the media incorporating the extracts of pine trees, indicating some substances existing in the trees will harmful to the bacterial strains, which is further convinced by preliminary inoculation showing that single bacterial species will not infect Pinus thugbergii. Hence, the growth and reproduction of the nematode-carrying bacteria, which could produce toxic substances causing the death of the tree cells, is closely related to the nematodes, when they first enter to the trees. In the same time, the activity of bacteria improved the circumstances for which nematodes are living, which in turn will beneficial to the growth of nematodes. Thus, there is a complicated interaction among nematodes, bacteria, and pine trees.

对松材线虫携带的细菌的部分菌株进行了寄生性测定，表明这些细菌在添加松树提取液的细菌培养基中不能生长或基本不能生长，这说明松树体内可能存在某些不利于细菌生长的物质，同时初步的接种试验证实，单独的细菌接种不能感染健康的黑松，因此，线虫携带的致病细菌在最初进入树体时，其生长和繁殖与线虫密切相关，结合细菌产生的毒性物质可造成黑松细胞死亡的情况，说明细菌的生长与线虫有关，同时，细菌的活动改变了线虫在松树内的生长环境，使环境变得有利于线虫的生活，因此，线虫、细菌和松树三者存在着复杂的生物关系。

The water added in the reaction system was a reactant witch via the water gas shift reaction to generate hydrogen in situ witch in turn is used for residue upgrading.

在本研究的反应体系中，水主要作为一种反应物，与体系中存在的CO通过水—气变换反应现场为渣油加氢提供氢源。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失