查询词典 in turn

Others, enriched with characteristically Hebraic adornment, majestic or pathetic in themselves, have in turn become representative themes, like the prayer-motives of the azzanut, typifying the sentiment prominent in the service or occasion with which they are associated.

其他人，丰富的特点就是hebraic装饰品，雄伟壮观，或在可怜自己，也反过来成为代表性的主题，像祈祷-动机的azzanut ，典型化的情绪突出，在服务场合或与它们有联系。

The new presenting VOD interaction for VIP customers creates an exclusive communication channel and adds up to the value of the center; it possesses enriched knowledge database system and electronic transferring system of customers' feedback, an information platform which can be shared by the whole bank, to ensure consistent savor enjoyed by customers; it categorizes its outgoing project into product marketing, loan collection, market investigation and information notification which in turn further embody the value of 95559 customer service center; by means of modelized and digitalized analysis, it has set up and improved professional criteria according to CCCS call center standardized quality system, in which way the center advances itself at every critical factor, forms a multi-dimensional and all-covering service mechanism, so as to realize the final all-win achievement in sound operation, customer satisfaction and employee development.

交通银行客户服务中心凭借创新的理念、先进的技术、精细化的管理和全面质量监控，在客户服务的标准化和差异化上不断突破，建立了7级客户分类服务模式，为各级客户提供符合其需求的个性化服务产品，尤其以业内首创的视频服务为高端客户提供专享联络渠道，提升客服中心的服务附加值；以内容丰富的知识库体系和电子化的工单流转系统，打造了全行共享的信息传递平台，确保客户得到一致的服务体验；通过实施集产品营销、个贷催收、市场调查、信息提醒于一体的电话外呼项目，进一步体现了95559客服中心的服务价值；运用CCCS呼叫中心标准质量体系，以模型化、数字化的分析手段，建立并完善所有关键环节的标准规范，使客服中心持续在各驱动因素上不断改进，形成了多维度、全覆盖的客户服务体系，最终实现客户满意、员工发展和运营完善等各方面绩效的全方位提升。

You can make a reasonable case that Bill Clinton's fiscal restraint in the 1990s helped fuel the great U.S. investment boom of that decade, which in turn helped cause a resurgence in productivity growth.

很有说服力的事例是克林顿90年代紧缩的财政政策促进了那十年间的投资增长，进而促进了生产力的增长。

The machine component claimed in claim 1, in which the second mounting means connects one part of said assembly to the slide plate through a bracket affixed to the slide plate, the said one part being in turn attached to said bracket.

机器组件索赔要求1，其中第二次的安装方法连接其中的一部分说，大会通过贴在滑板括号到幻灯片板，其中一部分是说反过来说，重视支架。

The popularization of tree cotton changed the traditional cropping structure, which in turn resulted in a dramatic change in raw material for clothing and quilt as well as a huge impact on economy, society, agricultural production and people's life alike.

对经济社会、农业生产、生活等方面产生了巨大的影响。

The results strongly support our hypothesis that concentration polarization of lipoproteins occurs in local stenosis at the distal end of carotid artery, and this in turn promotes the localization of atherosclerosis which develops in the arterial system.

以上结果提示，LDL浓度极化可能是导致动脉粥样硬化局灶性的重要因素。

The results show:(1) After soybean seed is treated with seed coating, The length of lateral root anlage Initiating area obviously increases in contrast with control (seed which is not coated with agent is regarded as control; shortened form is CK).The order is from greatness to smallness in turn as follow: HK＞ND＞CK.(2) Initiating progress of lateral root anlage is quickened when seed is treated with seed coating. General trend is as follow: HK＞ND＞CK. By variance analysis, treatment and control has obvious difference.(3) Initating status of lateral root anlage is definite related with contents of endogenous hormone. Occurring of lateral root is as the result of some endogenous hormone corresponded and playing manysided role, especially IAA plays important role in the cause of inducing to occurring of lateral root anlage.(4) The use of seed coating may elevate the number of lateral root anlage occurring and shorten the time of lateral root anlage occurring, especially the effect of Chemical control seed coating is better.

结果表明：(1)种衣剂包衣后，侧根原基发生区长度明显比对照(不包衣的种子为对照，用CK表示)增加，从大到小依次为：HK＞ND＞CK；(2)种衣剂处理加快了侧根原基的发生进程，总的趋势是HK＞ND＞CK，经F检验表明，处理和对照差异极显著；(3)侧根原基的发生状况与侧根原基发生区内源激素的含量有一定的关系，侧根的发生是几种植物内源激素相互协调、综合作用的结果，其中生长素类物质在诱导侧根原基的发生过程中起主导作用；(4)应用种衣剂可以提高侧根原基发生的数量，缩短侧根原基的发生时间，其中以化控种衣剂效果最好。

It resulted in memory failure and problems getting organized, and those brain blips, in turn, resulted in lowered self-esteem.

神经营养失调会导致记忆障碍以及大脑组织方面的问题，而大脑中的那些失调的区域又会导致自尊心的下降。

In fact, to participate in " Hotel Broker priority "schemes, are in turn allocated to the various employment agencies, and these agencies to match people with the hotel brokers habits are also different.

事实上，参加「酒店经纪优先」计划的人，都是轮流分配给各个职业介绍所，而这些介绍所媒合人与酒店经纪的习惯也不同。

In the 1930s, Paul Dirac gave us an even better reason to believe in monopoles, when he showed that their existence would in turn explain the existence of electrons.

在20世纪的30年代，保罗·狄拉克甚至向我们提出了一个相信单磁极存在的比较充分的理由，他表示单极的存在可以反过来解释电子的存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。