查询词典 in turmoil

At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.

起初看来，被八月份的混乱所冲击的经济状况还不错。

The computer has a great impact on modern life, but in this year the financial turmoil impact its sales.

计算机对现代生活产生了巨大的影响，不过今年的金融风暴影响了它的销量。

Mr Fink said the turmoil in financial markets had convinced him of the need to make the gift to the business school.

芬克称，金融市场的动荡说服了他，让他认为有必要向该商学院捐款。

The principal force of Gallicanism always was that which it drew from the external circumstances in which it arose and grew up: the difficulties of the Church, torn by schism; the encroachments of the civil authorities; political turmoil; the interested support of the kings of France.

的主要力量Gallicanism始终是它提请从外部在何种情况下产生和成长起来：困难的教会，饱受分裂的侵犯民事当局的；政治动荡；感兴趣的支持国王法国。

The people of China and of all other countries hate to see any new hot war or cold war or turmoil breaks out in any part of the world

中国人民和各国人民，都不愿看到世界上任何地区再发生新的热战、冷战和动乱，都

The people of China and of all other countries hate to see any new hot war or cold war or turmoil break out in any part of the world, hate to see any country or group of countries pushing hegemonism and power politics and hate to see any further widening of the development gap between North and South or the gap between the rich and the poor.

中国人民和各国人民，都不愿看到世界上任何地区再发生新的热战、冷战和动乱，都不愿看到任何国家或国家集团再推行新的霸权和强权，都不愿看到南北之间的发展差距、贫富鸿沟再扩大下去。

The Asian financial turmoil which began so inconspicuously in Thailand on July 2, 1997 has now become a global problem requiring global solution.

七月二日，亚洲金融风暴在泰国爆发，当时尚未引起人注意，现已成为牵动全球的问题，亟需全球国家合力解决。

The turmoil affecting India's fourth-largest IT services company, in which the longtime chairman admitted to fraud that artificially inflated profits, will lead U.S.

这场影响了SAY的骚乱（这家印度第四大IT服务企业的常务总裁承认运用欺骗手段人为地抬高利润）将促使美国和其它西方国家的客户在过多的依赖印度公司前深思熟虑。

At its onset, the turmoil in financial markets was described as a liquidity crisis.

开始的时候，在金融市场的混乱被描绘成一种清偿危机。

In an instant, the discovery news of this body at once threw the local resident into turmoil.

瞬间，记者发现该机构在一次投掷的当地居民陷入了一片混乱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。