查询词典 in turmoil

The smaller the financial turmoil, a weak correlation with the economic mainstay, is not in the field of high-profile, bottom-up approach to select those sub-sectors leading companies as an investment focus of attention, on the one hand, these companies may have been formed by virtue of their own Competitive advantage, other companies in the industry faced difficulties when mergers and acquisitions to expand market share, at the same time these companies have the most potential for innovation.

规模较小的金融风暴，经济主体与弱相关，是在引人注目的，自下而上的办法现场没有选择的分一方面部门领导作为投资重点关注的公司，这些公司可能是由自己的竞争优势而形成的，在该行业的其他公司合并时所面临的困难和收购，以扩大市场份额，同时这些公司最适合创新的潜力。

In his first book, Dreams from My Father, Obama describes this period of his life as having more than the usual share of adolescent turmoil, as he struggled to make sense of a biracial heritage then still relatively uncommon in the United States.

奥巴马写的第一本书，《父亲留下的梦想》，记录了他在青少年时期不同于常人的坎坷经历，他不知如何看待自己的混血身世，因为当时异族通婚依然少见。

The regional militarists, in this view, were remnants of the turmoil and confusion attending the all of the Ch'ing dynasty and represented a retrogressive,unfortunate, transitional stage in the development of modern China.

从这观点看，地方军国主义是伴随着清王朝衰退的混乱与骚动的残余，是现代中国发展中象征着倒退、不幸的一个过度阶段。

Events of the Crucifixion, Death and Resurrection of the Lord.Due to the internal turmoil in the city, just prior to the first Jewish Revolt (66 AD) the members of the Mother Church fled the city to the town of Pella of the Decapolis, situated across the river in the northern part of the Jordan Valley.

因为耶路撒冷城内动荡不安，在犹太第一次造反大乱前〈西元六六年〉，原母教会成员，已搬迁到约旦山谷对岸的培拉城，这一次造反被罗马驻耶路撒冷店殿的饶勇武装军备血洗歼灭。

Due to the internal turmoil in the city, just prior to the first Jewish Revolt (66 AD) the members of the Mother Church fled the city to the town of Pella of the Decapolis, situated across the river in the northern part of the Jordan Valley.

后来犹地雅的基督徒回到居处熙雍，与原母教会归化的外邦基督徒相聚，可是城内境况仍是剧烈不安，这石时由罗马第十军统管，这军对队两度克战犹太的造反军力，〈西元一一六年及末次造反的西元一三三年〉西昂巴称末次判乱为犹太第二次造反，这些战乱大幅地改变了耶路撒冷的城市建筑风貌。

This scene is one of many in Ma's film that reveal a deep weakness in the heart and mind of Mulan. While the Disney Mulan prances around the screen with barely any inner turmoil, this Mulan carries not only heavy armor, but also a deeply fearful and lovesick heart.

两部影片的最后，主人公们都完成了自己的使命并大获全胜，但只有一位木兰在谢幕时，如同神仙般抛却七情六欲，想必这正是马楚成导演所期望的。

Outside the big brokerages will funded by the financial turmoil in the country to reduce stake in China's banks, unable to judge.

外面的大券商将资助该国的金融风暴，以减少中国的银行的股份，无法判断。

At first, a lot of them were quite chuffed by the sight of turmoil in Iran, since they have long felt edgy about their big neighbour's rising ambition and influence in the region.

由于伊朗这个强邻在阿拉伯地区不断增大的野心和影响力，很多阿拉伯国家领导人对此感到不安，因而刚开始时，他们中很多人都为伊朗陷入动荡而高兴。

As such, CIRe is applying even more emphasis on proper risk management of its operations and investment portfolio in preparation for possible continued financial and economic turmoil in the major global economies.

因此，中再国际进一步强调对其营运及投资组合进行适当的风险管理，以防范主要全球经济体可能出现的金融及经济波动。

However, the recent turmoil in financial markets has jolted faith in the so-called "quants".

然而，最近金融市场的混乱已经动摇了人们对这些被称为&宽客&的信任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了