查询词典 in turmoil

It is true that turmoil, brashness, and a feeling of loneliness amid the millions have always marked life in the city

的确，纽约生活的特点一直就是动乱，粗野和几百万人中间的孤独感。

Moderator:" But I think this is a Wall Street turmoil has also put some of the German people began to reflect on this one Kind of development, as yesterday's news which we have seen, Germany's Finance Minister Steinmeier Bruckner special mention, he thought that this time of crisis, the financial hegemony of the United States will no longer exist, and the financial world Pattern will be to re-read."

主持人："但是我认为这是一个华尔街风暴也让德国人民的一些人开始思考这一个发展的形式，就像昨天的新闻，我们已经看到，德国财政部长施泰因迈尔布鲁克纳特别提到，他认为，此危机之时，对美国金融霸权将不再存在，而金融世界格局将重新读取。"

Moderator: But I think this is a Wall Street turmoil has also put some people in Germany began to reflect on such a species of the direction of development, because yesterday the news which we have seen, and Germany's Finance Minister Steinmeier Bruckner special mention, he thought that this time of crisis, the U.S.

主持人："但是我认为这是一个华尔街风暴也让德国的一些人开始思考这样一个发展方向的物种，因为昨天我们所看到的消息，德国财政部长施泰因迈尔布鲁克纳特别提到，他认为，此危机之时，美国金融霸权将不再存在，对世界金融格局将重新改写。"

In this state of turmoil she drove into Bushing Park and saw Victor Henry standing at the bus stop.

她就在这种七上八下的心情中驾车驶进了布希公园，看见维克多·亨利站在车站上。

Cueva, a Honduran- American who has spent the past decade turning her parents' cattle ranch into a haven featuring yoga classes, horseback rides and Mayan food for a modern palate, the political turmoil in Honduras has had a calamitous effect on bookings.

宏都拉斯的政治乱象已使订房率惨跌。

Some Taiwan-funded enterprises, years ago realized the value chain from low-end to high-end transformation, which in the financial turmoil, take it easy.

一些台资企业，早在几年前就实现了从价值链低端向高端的转型，因而在金融风暴中，处之泰然。

It presents a panoramic reflection of the Chicano community in turmoil in the late 1940s.

小说以全景式的角度反映20世纪40年代奇卡诺社区经历的巨大变化。

However, the CLO business has collapsed during the credit turmoil of the past year.

然而，在过去一年的信贷危机期间，CLO业务已经崩溃。

Ministry of Commerce research fellow Mei Xinyu also more optimistic, he explained that, with the domestic inflation rate down, the international commodity prices and dollar rebound, which for domestic monetary policy towards the provision of a certain amount of space and a precondition for the other, the central bank move is also in order to prevent possible future economic downturn and turmoil in the stock market is facing,"help curb the current steep decline in the stock market".

商务部研究员梅新育部也更加乐观，他解释说，随着国内通货膨胀率下降，国际商品价格和美元反弹，国内实现了一定数量的空间和前提条件的其他规定的货币政策，央行此举也是为了防止未来可能出现的经济低迷，股市动荡正面临"有助于遏制当前股市的大幅下跌"。

This change in the composition of capital flows has been synchronous with a shift in emphasis among policymakers in developing countries to attract more FDI, especially following the 1980s debt crisis and the recent turmoil in emerging economies.

这一变化构成了资本流动与同步在决策重心转移到发展中国家吸引外国直接投资，特别是在80年代债务危机和最近出现的经济动荡。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。