查询词典 in turmoil

In order to cover up the inner turmoil, Wall Street will interpret this incident personnel operational errors caused by a mine traders who mistakenly million (1 million) knocked into billion (10 billion), this explanation is really good, it can To many people do not Responsible behavior to justify, but also can still feel lucky paralysis of some investors that all is over, but things seem not so optimistic.

为了掩饰内心的不安，华尔街将此次事件解释为人员的操作失误所致，一个雷人的交易员误将million敲成了billion(10亿)，这个解释真的很好，它可以为许多人的不负责任行为进行开脱，同时也可以麻痹一些仍然心存侥幸的投资者，以为一切都已过去，但是事情好像不会有那么乐观。

On condition of global financial turmoil and over-priced shares on CSM, direct rescuing measurements are not only unviable, but also may in-duce serious policy risk and economic risks.

在全球金融市场动荡以及国内市场仍然高估的情况下，直接的救市措施并不可行，还可能产生严重的政策风险和经济风险，不利于中国股市的发展，救市不如救经济。

China is opposed to hegemonism and power politics, whichare the root cause of turmoil in the international situation.

例1 由于霸权主义的做法和强权政治的使用是国际形势动乱的根源，中国

Popular games in China typically feature elves, dwarves or characters that predate the past century of political turmoil.

中国流行的游戏爱用精灵、矮人等角色，要不就是几个世纪前乱世中的人物。

While that recent production might make it seem a little soon to start considering a major remount, the current economic turmoil, upheaval in the job market, and a host of fresh reasons to skewer the world of corporate America stand to make the cynical comedy resonate with today's audiences.

尽管最近的制作——打算做一个很大的重演版——看上去或许有点太急迫，但最近的经济混乱，工作市场的大变动以及很多新近的原因加上作为整体的每周，应该足够让这个愤世嫉俗的戏剧唤起现代观众的共鸣。

The situation did not improve after the war because of the political turmoil in Germany and the need to pay war reparations.

情况没有改善战争结束后，由于政治动荡，在德国和需要支付战争赔款。

Kevin Rudd said the world economy and stock market turmoil has resulted in trillions of dollars of losses.

陆克文说，世界经济和股市动荡中的损失，导致数万亿美元。

Xu: I tell the truth, I am in China, including the internationally famous, I accepted the invitation of the United States Government of the United States, so I made these remarks, I generally do not shout "down with who, who is down," because Taking into account the return of their own safety, I have already made it clear that the CPC is also progress, he has the "64" by the "turmoil" will be a "student", and this is progress, but also the result of joint efforts, But they really are not afraid of me ......

徐祥：我说实话，我在中国包括国际上都小有名气，我是这次接受美国政府的邀请来访美的，所以我发表这些言论，我一般没有喊"打倒谁，打倒谁"，因为考虑到回国后的自身安全，我刚才已经说得很清楚，中共也在进步，他已经把"六四"由"动乱"定成了"学潮"，这就是进步，也是大家共同努力的结果，但是他们真找我也不怕

It can be said is in a smooth out the process of financial turmoil.

可以说正处于顺利脱离金融风暴的过程当中。

The turmoil below erupts in clouds of sulphurous steam.

地下的混乱使得含硫的蒸汽喷薄而出。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了