查询词典 in tune

The first tune he played in the concert was his original tune "The Rules of the Game", of course he played the guitar solo version. After listening to that tune, I decided to practice this tune during the break of the concert. This tune was in my list of "tunes to learn", although I never actually practiced it, I have listened to it for a long time, and have studied the key and tuning of the harmonica used.(Thierry used a Anm harmonica in that tune, it was finely composed, and quite a bit difficult in the middle parts) I roughly finished the first part within the 10 minutes break, and gave up the rest parts.

演奏会的第一首，就是他的创作曲&The Rules of the Game&，当然那天他是弹吉他独奏的版本，我听完这一首后，就决定趁中场休息时练这一首，由於这首曲子一直在我的&等待要练的曲子&名单中，虽然一直没有花时间练，但早已听到烂熟，口琴的调性和音阶排列也早就研究过了，(那首 Thierry 使用 Anm 的口琴，编得蛮精采的，中间几段颇有一点难度)很快地在十分钟内把第一段大致练好了，反正剩下的部分也练不完，就不管了。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

给钢琴调音是调音师的职责。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

调。 钢琴家们则不用操这份心，因为每个音符都已在那里等待着他们了。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

音乐家们控制肌肉的熟练程度，必须达到与运动员或巴蕾舞演员相当的水平。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

歌手和乐器演奏者必须使所有的音符完全相同协调。钢琴家们则不用操这份心，因为每个音符都已在那里等待着他们了。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

歌手和器乐演奏家需要协调好每一个音符。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

歌手和乐器演奏者必须！星客！网使所有的音符完全相同协调。

Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.

给钢琴调音是调音师的职责。但调音师们也有他们的难处：他们必须耐心地调理敲击琴弦的音锤，不能让音锤发出的声音象是打击乐器，而且每个交叠的音都必须要清晰。

Singers and instrumentalists have to be able to get evey note perfectly in tune.

歌唱家和乐器演奏家一定要把乐音调试成最佳状态。

Tiin was so in tune with his vessel, that he had no need of a nav computer; he relied on the Force to instinctively astrogate his way through lightspeed.

塞斯·汀与他的战机联系密切，他甚至可以无需导航电脑，完全凭借原力的指引来实现光速巡航。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。