查询词典 in truth

But to tell you the truth, he snores so loudlythat people in adjoining rooms have complained in the past.

可是实话告诉你，他打呼噜的声音太大了，住在隔壁的人都抱怨过。

Then it breeds in its votaries affections and exaggerations, as it did with the Brahmins in the time of the decadence of Indian civilisation, when the perception of the higher truth fell away and superstitions grew up unchecked.

正如印度文明衰落时期的婆罗门教，它被无限夸大，成了反人类情感的温床，那个时期的人们渐渐丧失了对真理的追求，封建迷信乘虚而入。

Now that you know the truth about the source of our power and you have demonstrated your skill in wielding it, I will grant you the ability to resurrect the fallen in the field.

既然你知道了我们力量之源的真相并且表现出了你使用它的技巧，我将授予你在战场上复活倒下的人的能力。

In some cases these contributors sacrificed their careers in order to speak truth to power.

在某些情况下，这些捐助者牺牲自己的事业，以事实说话，以权力。

The glare and hurry of broad noon are not adapted to idle pursuits like mine; a glimpse of passing faces caught by the light of a street-lamp or a shop window is often better for my purpose than their full revelation in the daylight; and, if I must add the truth, night is kinder in this respect than day, which too often destroys an air-built castle at the moment of its completion, without the least ceremony or remorse.

正午日光之眩目，工作之繁忙，不适于懒散如余之人；借助街灯或商店橱窗之微光，惊鸿一瞥之间，过客匆匆，面色各异，好过白天所见；若坦言之，夜晚可爱之处在其适于幻想，而白天则在幻想的空中楼阁初建之时，便毫无怜悯地将其毁掉，毫无悔意。

True purpose allows one to anchor the language of light symbols that are true to one's new truth in action or ascension based astrology sign as sacred geometry in the moving energy systems surrounding the form.

真正目标让你去锚定适用于你起作用的新真相或基于提升星相图案的光之语符号来作为形体周围的运转能量系统内的神圣几何学。

True purpose allows one to anchor the language of light symbols that are true to one's new truth in action or ascension based astrology sign as sacred geometry in the moving energy systems surrounding the form.

真正的目标，允许你锚定真正吻合你的新行动真相或说提升星象标志的光之语符号，来当作你身体周围能量运作系统的神性几何形。

The anti-Christian bias is a reality in many companies today -- as you will discover if you refuse to work on Sundays, if you question "shading the truth" in presentations, or if you stubbornly hold to your Christian standards.

反基督教的偏见是很多公司今天的现实--你将会发现如果你拒绝工作星期天如果你问：&明暗真相&节目，或者如果你认为你顽固基督教徒的标准。

The anti-Christian bias is a reality in many companies today -- as you will discover if you refuse to work on Sundays, if you question "shading the truth" in presentations, or if you stubbornly hold to your Christian standards.

反基督教的偏见，是一个现实，许多公司今天--你将会发现如果你拒绝工作周日，如果你问&遮光真相&的节目，或者如果你顽固地坚持你的基督教标准。

The article firstly analyses the carrier superiority of western countries, and thinks that this kind of superiority is decided by the superiority of the theory study, technology superiority and economic superiority. The article looks back the formation and developing of peaceful evolution strategy, defines the emphasis western countries put on ideology, and expresses the truth that western countries infiltrate in ideology and deeply discusses the new means of western peaceful evolution after our country took part in WTO.

文章首先分析了西方国家的载体优势，认为这种优势是由其理论研究的优势、技术优势、经济优势三者所共同决定的，文章回顾了和平演变战略的产生与发展过程，明确西方国家高度重视意识形态斗争，揭露了西方国家利用传媒和网络进行思想渗透的真相，并深入探讨了我国加入WTO后西方和平演变的新方式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。