查询词典 in truth

Hear me, ye women who adorn yourselves alluringly and conceal your thoughts from your men, leading then to believe that ye deem them wondrous strong and masterful whilst in truth ye hold them in your hearts as children without judgment

听着，你们这些打扮得妖里妖气的小姐太太们，你们不让你们的男人知道你们的心思，故意让男人觉得你们佩服他们，认为他们又强壮又威风，可是，实际上你们心里却拿他们当糊涂的小孩子看待。

Radical and revolutionary as Shelley, he wrote in the 前一单元face:"In truth, I was averse from a catastrophe so feeble as that reconciling the Champion with the Op前一单元ssor of Mankind."

激进和革命作为诗人雪莱，在他撰写的前一单元面："真、我是从灾难反感软弱无力，作为调和的冠军作品与前一单元十字头人类。"

They said:"We give thee glad tidings in truth: be not then in despair!"

他们说："我们凭真理而向你报喜，所以你不要绝望。"

Then let thine activities bespeak that thou wouldst have, in spirit, in truth.

你信吗？那么让你的行为在灵性中、在真理里，讲出你的所信。

To you, it may appear that I am lord of the manor, but in truth, I am only a small cog in a much larger machine.

对你，它可能出现，我是 manor 的统治者，但是在事实中，我只是一部非常大的机器一个小的镶齿。

As to some particular charges of Leo XIII (1884) challenged by Freemasons, eg, the atheistical character of Freemasonry, it must be remarked, that the pope considers the activity of Masonic and similar societies as a whole, applying to it the term which designates the most of these societies and among the Masonic groups those, which push the so-called "anti-clerical", in reality irreligious and revolutionary, principles of Freemasonry logically to their ultimate consequences and thus, in truth, are, as it were, the advanced outposts and standard-bearers of the whole immense anti-Catholic and anti-papal army in the world-wide spiritual warfare of our age.

至於一些具体的指控利奥十三世（ 1884年）济提出质疑，如无神论性质的共济会，必须指出，即认为教宗活动的共济会和类似的社会作为一个整体，运用它的任期指定大多数这些社会之间以及这些团体共济会，这推动了所谓的&反文书&，但在现实中非宗教和革命性的，原则的逻辑，以济其最终的后果，因此，真理是，因为它是，先进的前哨基地和标准承担整个巨大的反天主教和反教皇的军队在世界各地作战的精神我们这个时代。

My dear beloved Jenny,don't delight so much to dwell in those lowerrooms,but get as fast as you can into the garret,for in truth the best room in the house is charity.

我亲爱的詹妮，不要太满足于住在低层楼，而要尽可能迅速地上到顶层楼，因为事实上房子里最好的房间是慈悲。

In truth, he has had a good season and statistics – whether or not you place any stock in this particular medium – show him to be one of the best rated passers and tacklers in the division.

然而事实上这个赛季无论从数据上还是位置上看，卢卡斯都干得不赖——他是利物浦队内铲球成功率最高和传球成功率最高者（回传成功率确实很高，小马哥3场比赛回传丢了7次=。

In truth, my landlord has nothing wrong. It is our society that changes so fast that he can't adjust himself in it. He has got used to those days in 1950s and 1960s, when everything was just so deficient, it is unfair to say he is a penny pincher. Maybe, sometimes he just has no idea where to spend his money.

说起来，我们的房东并没有错，而是我们的社会突然之间转变得快速，令他无以适应，由于五六十年俭省的生活，要说他舍不得花钱也不尽然，有时是无从用起。

So that there is something which is truest, something best, something noblest, and, consequently, something which is most being, for those things that are greatest in truth are greatest in being, as it is written in Metaph ii.

以此类推，有最真的，最好的，最高尚的，于是也有至上存在的事物。正如《形而上学》第二卷所说，那些最真的事物也是至上的存在。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！