查询词典 in truth

In truth, it was not Thrawn at all, but Imperial conspirators using Thrawn's name and identity.

事实上，那根本不是索龙，只是帝国的阴谋家利用了索龙的名字和身份。

In truth, impersonally analyzing a problem and then calmly taking proper action when we hotheaded will make puzzles be readily solved.

其实，在我们冲动的时候，有意的让自己冷静一下，客观合理的分析一下问题然后在作出适当的应对措施可以让很多难题迎刃而解。

In truth, the characterisation is not very deep.

实际上，描述特性不是非常深的。

"Standing in truth" means you don't lie, nor do you live a lie.

站立真理之中」，意谓你不说谎，也不过说谎生活。

In truth, I have no theories at all, except that working life can be hard and we must muddle through as best we can.

事实上，我没有任何理论，我只知道，工作生活会很辛苦，我们必须努力以最佳方式度过这段时间。

Americans pay lip service to God and religion, but they don't worship the Lord in truth.

美国人口惠神和宗教，但不崇拜上帝的真理。

His bread, in truth, is made with soy flour, while he advertises it as white bread.

事实上，如果他们的用大豆粉作出的面包，而广告说成白面包。

The Gotham they inhabit is shinier and brighter than the antiqued dystopia of "Batman Begins": theirs is the emblematic modern megalopolis (in truth, a cleverly disguised Chicago), soulless, anonymous, a city of distorting and shattering mirrors.

他们栖息的高顿市也比前作《侠影之谜》中地狱般的场景更为阳光、明亮：这是一个具有象征意味的现代超级大都市(事实上，是巧妙伪装的芝加哥)，死气沉沉、没有名字，充满了扭曲散乱的镜子。

For it was bruited about, in truth, that he put Verus out of the way, either with poison - by cutting a sow's womb with a knife smeared on one side with poison, and then offering the poisoned portion to his brother to eat, while keeping the harmless portion for himself104 - or, at least, by employing the physician Posidippus, who bled Verus, it is said, unseasonably.

到处散播的流言说，事实上，是他在路上暗杀了维鲁斯，方法是：把毒药涂在刀的一面，再用这刀切一个母猪的子宫，然后将有毒的部分给他的兄弟，自己吃无害的部分（104）；或者，据说至少是通过御医波希迪普斯，给维鲁斯不适当地放血。

They're not exactly messing up each other's messy coifs as much as they have in the past.We've always been honest with you, and you know we here at A.T.

我们一直以来对大家都很诚实，你也知道这里--Awful Truth这里有最多的Robsten支持者们，向你们透露最新的内幕就是我们的工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。