查询词典 in trouble

MIRED in trouble over Tibet, China can console itself with a rosier outlook on another front, Taiwan.

对西藏的困扰，中国可以安慰自己在台湾方面有一个更美好的前景。

At that time,the Shepherd saw the scrow in trouble.so he run forward him,and grasped it.he cut the crow's feathers,and then he gave it to the children,the children asked him:"what is the bird" he answered,"this is a crow,but he try his best to be a eagle"

这时，牧羊人看看了被羊毛缠住的乌鸦，跑过去将他抓住，剪去了乌鸦翅膀的羽毛，牧羊人把乌鸦交个了孩子们玩，孩子们问，这是什么鸟，他回答到：&；这是一只乌鸦，可他自己硬要去充当一只老鹰&

The European Union is in trouble. But rather than smirking which would be the normal reaction of a sceptic I am alarmed.

欧盟现在陷入了困境，但我并未因此而窃笑--那也许是怀疑论者的正常反应--而是感到惶恐不安。

The curious thing of this entire Timorese situation is that as soon as they saw themselves in trouble they called for help from Portugal.

令人好奇的是，整个东帝汶的局势，很快地就因求助於葡萄牙而陷入危机。

But if it is a generalised case which never gets better then the dog is in trouble and may need to be euthanised.

但如果它是一个广义案件从未得到更好的话，狗是有麻烦，可能需要被人道毁灭。

I don't think it was the tie that got me in trouble.

我想不是那条领带给我惹的麻烦。

Tighten one's belt I spent too much money last month. I better tighten my belt this month or I will be in trouble.

我上个月花太多钱了，我这个月最好缩衣节食点，否则我就糟糕了！

If you ever in trouble, I'll be there on the double.

如果你遇到麻烦，我会赶去和你共同承担。

If you're ever in trouble, I'll be there on the double, just send for me, oh baby!

如果你遇到危险，只要你告诉我，我马上会出现在你的身边，亲爱的

If you are in trouble, please call me and I can come at the drop of a hat.

如果你有困难，请打电话给我，我立刻就来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。