查询词典 in trouble

A: How can you expect a fair-weather friend to help you when you're in trouble ?

你如何能期望一个不讲道义的朋友为你解困呢？

You cannot count on him to help you when you are in trouble, he is just a fair-weather friend .

你别指望他会帮你度过难关，他只会同你共安乐却难同你共患难。

Dick gave me a lot of help when I was in trouble, so I fell over him.

在我困难的时候，迪克给了我许多帮助，我对他深表谢意。

You and your spouse didn't have life insurance policies and now you're in trouble financially.

你和你的配偶没有人寿保险，现在你人在财务上的麻烦。

There are not quite as many flashbulb revelations as I expected, beyond a horrifying glimpse into just how directionless the Bush White House was at the time of the economic collapse last fall and some provocative suggestions that the Obama marriage was in trouble around 2000, when his political ambitions were surfacing.

本书没有像我期望的那样爆出很多独家揭秘的亮点，只是蜻蜓点水地叙述了一下去年秋天经济危机来临时，布什政府惊慌失措的骇人内幕，以及2000年正当奥巴马准备施展政治抱负时，婚姻出现了危机，除此之外，可以认为没什么闪光之处。

Eg: If you are in trouble, I won't look on with folded arms.

如果你有困难，我是不会袖手旁观的。

If Fortescue's production costs exceed the spot price, it would hardly be the only Australian commodities firm in trouble.

如果FMG的生产成本超过了现货市场价格，那么陷入困境的澳大利亚的原材料商不会只有一家。

If you find sick animals or animal in trouble, notify a game warden.

如果你看到生病或是受困的动物，请通知动物管理员去处理。

He paused, then he said, 'The general secretary says he is in trouble.

他停顿了一下说："秘书长说他有些麻烦。"

What I'm saying is that you are going to get in trouble.

我是说，你会惹麻烦的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。