查询词典 in transit

Same goes for lunch and dinner: you're called upon to take city map and transit system pass in hand and discover the culinary pleasures the city has to offer.

同样，午餐和晚餐：您呼吁采取市区地图和公交系统通过在手，发现烹饪的乐趣城市所提供的。

Certain cell current Travel conditions are not ideal, but perhaps after the 2012 amendments rail transit facilities will pass; perhaps near the present community but also the rapid road charging, but it may be canceled in the near future.

某些细胞目前旅游条件不理想，但也许在2012年修订后轨道交通设施，将通过；也许不久的本社区，而且收费的快速路，但它可能被取消在不远的将来。

Below: A woman uses the Kaohsiung Mass Rapid Transit I Pass card earlier this month in a trial run of the unmanned micro library system.

下图：本月稍早，一名女子持高雄捷运一卡通测试无人微型图书馆系统。

This Research adopted the empirical approach of study, collecting the building construction projects, such as schools, hospitals, airports, substations, official buildings, parking lots, dwelling and living quarter with the projected budget over NT$50 million from Ministry of Education, Ministry of Transportation and Communications, Ministry of Economic Affairs, Department of Health, Construction and Planning Agency, National Police Agency, Department of Rapid Transit System, City Governments and County Governments.The study uses survey through questionnaires, and adopting Eviews software to do the "Multiple-Regression-Analysis", in order to know the significant factors that influence owner's overall satisfaction, so as to provide the government to promote the quality of public building construction.

本研究采用共搜集教育部、交通部、经济部、卫生署、营建署、警政署、捷运局、县市政府等部会，包括学校、医院、航空站、变电所、办公大楼、停车场、住宅、宿舍等自采购法实施以来迄95年底前完工，工程经费在5000万元以上之公共建筑工程，藉由文献回顾及专家访谈，初步获得业主整体满意度影响因子，再以公共建筑工程业主为主要研究对象，藉问卷调查方式，搜集影响业主整体满意度之问卷资料后，采用计量分析软体Eviews进行复回归分析，建构出公共建筑工程业主整体满意度影响模式，并探讨各项影响指标之显著性，以反映出公共工程业主之需求，期望能提供相关单位未来应用时之参考，提升公共建筑工程品质。

To remind the majority of police arriving and departing travelers, such as international flights you need for cross-border procedures, should be properly set in advance corresponding joint-way ticket, and I hold valid travel documents and border-related travel certificate for transit formalities.

民警提醒广大出入境旅客，如您需要办理国际航班的过境手续，应持事先定妥相应的联程机票，并持本人有效旅行证件及相关行程凭证办理边检过境手续。

In the fourth chapter, the gait programming problem for a six-legged robot to walk selfcontainedly from ground to wall was accessed. A strategy and an algorithm to realize that kind of transit gait were put forward, which was verified by computer graphics simulation.

第四章探讨了地壁两用六足机器人从地面到壁面实现过渡行走的步态规划问题，提出了一种行之有效的实现过渡步态的策略和算法，通过计算机图形仿真研究证实了它的可行性和有效性。

Ever after 1990 the domestic mass transit has been developed quickly. Metro vehicles of type A and B have been applied widely in big cities. Single-rail vehicles and low-floor vehicle have been put into operation as well.

我国城市轨道交通在上世纪90年代以后得到迅速发展，A、B型地铁车辆在各大城市得到了广泛应用，跨座式单轨交通车辆和低地板车辆也投入了运营。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

罢工进入第二天，数以万计的纽约人只能冒着刺骨的寒风步履蹒跚地去上班。罢工使得纽约的地铁和公交全部停止运行。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

当交通罢工进入了第二天，数百万乘坐刺骨的通勤车去上班的纽约人，乘坐地铁和公共汽车离开了城市。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

随着运输系统的罢工进入了第二天，成千上万的纽约人不得不再次冒着严寒徒步上下班。纽约市内的地铁和公共汽车全部停在那里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。