查询词典 in transit

He left the lucrative oil-transit business before it was hit by Russian sanctions in 2007. He baled out of his country's overinflated property market before that bubble burst.

作为爱沙尼亚最富有的人之一，他拥有着一种无法解释的时机感。2007年俄罗斯实施制裁从而打击石油运输生意之前，他就离开了这个利润丰厚的行业。

Government acts relating to the entry, exit or transit of the cargoes in and out of the country.

政府有关部门实施的与货物入境、出境或者过境有关的行为。

In general, this is a discouraging transit that often distorts and disintegrates the individuals on many fronts.

一般说来，这是个令人沮丧的行运，往往会在很多方面歪曲及瓦解此人。

Re feting to the characteristics of rail transit, this paper discusses the leading function of List 1 and List 2 for the structure of Xi'an from the aspect of urban planning, analyses some possible problems in the transportation development and the optimum city structure, finally puts forward a corresponding control strategy.

针对这一特点，从城市规划的角度，论证了轨道交通1、2号线对西安城市结构的引导作用，并对西安市轨道交通发展和城市结构优化中可能存在的一些问题进行了思考和分析，并提出了相应的控制策略。

The company's basic situation is: the volume of business me: This year the goal box of domestic and foreign trade agent 1150000TEU owner: China Shipping Container Lines Company Limited jurisdiction ports: Shanghai, Ningbo and Wenzhou business coverage: the Yangtze River Delta in East China and the six provinces, such as two municipal services network: 16 branches under the lightering Extension: covering Jiangsu and Zhejiang provinces and the entire operating range of the Yangtze River Basin: near, ocean freight container transport business; the internal domestic coastal container shipping agency business; and around the above-mentioned operations are carried out freight forwarding business booking, warehousing, transit, clearing transport fees, customs declaration, inspection, insurance, short-haul services, boxes and tubes, ship agency and consulting business.

公司的基本情况是：业务箱量：今年目标箱量为内外贸1，150，000TEU 代理船东：中海集装箱运输股份有限公司管辖口岸：上海、宁波和温州业务覆盖范围：华东及长江三角洲等六省两直辖市服务网络：下设16个分公司支线驳运：覆盖江浙两省及整个长江流域经营范围：近、远洋集装箱运输货运业务；国内沿海的内贸集装箱运输代理业务；以及围绕上述业务而开展的货运代理业务订舱、仓储、中转、结算运杂费、报关、报验、保险、短途服务、箱管、船舶代理及咨询业务。

In their zeal to protect the torch during a rough and tumble transit through London last month, they apparently manhandled Lord Sebastian Coe, the chairman of London's Olympic organising committee.

在上个月粗野而混乱的火炬伦敦传递中，他们很明显的粗暴对待了Sebastian Coe爵士，伦敦奥委会主席。

In their zeal to protect the torch during a rough and tumble transit through London last month, they apparently manhandled Lord Sebastian Coe, the chairman of London's Olympic organising committee.

个月火炬在伦敦的艰难蹒跚的传递中，由于他们的热情保护而明显粗暴地推搡了伦敦奥运筹办委员会主席科尔勋爵。

By studying and learning the overseas experiences, the bus rapid transit with the Chinese characteristics should be established and meliorated step by step with our urban traffic specific conditions to improve the running efficiency and the whole level of service of the public traffic, and then make the entire traffic environments better in essence.

借鉴国外成功经验，结合我国城市交通具体情况，建立并逐步完善有中国特色的快速公交系统，以期提高公交运营速度与整体服务水平，进而从根本上改善整个交通环境。

In a response, some extra patrols have been added to transit hubs.

作为回应，在运输线的中心增加了额外的巡逻。

SecureZIP is an integrated security and compression tool that not only zips and unzips files, but also encrypts the files to securely protecting data in transmission, transfer, transit or been stored on computer that contain sensitive data.

securezip是一个综合的安全和压缩工具，不仅拉链和unzips档案，但也加密文件安全保护数据在传输，转让，过境或已储存在电脑中包含敏感数据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。