查询词典 in touch

Those two hours of church gave Bertha just the touch of earthliness that was necessary to make her realize that life was not entirely spiritual.

在教堂的那两个钟头，给伯莎一种世俗的感觉，这对使伯莎认识到生活并非完全超世俗这点来说，是很有必要的。

This power enables you or the creature you touch to move and attack normally for the duration of the power, even under the influence of psionics that usually impedes movement, such as ectoplasmic cocoon.

即使处于妨碍行动的灵能的影响下，你或你碰触的受术者仍然能正常移动和攻击。

It's a lot of fun , recently for the weather is so dry , when i touch anything iron such as doorknob , tap , copycate , i felt electriferous .

可是你却是来质问我的，我的泪水如泉涌出，我想你一定可以想象那个场景，因为和你在一起，我哭了太多太多。

Please don't touch the cap in the inverter because some caps are also electriferous after open all switches.

即使所有开关切断，逆变器中部分电容仍为带电，且勿接触。

Our inner being which we call ourself, no eye nor touch of man or angel has ever pierced. It is more hidden than the caves of the gnome; the sacred adytum of the oracle; the hidden chamber of Eleusinian mystery, for to it only omniscience is permitted to enter.

我们称为自我的内心世界，不管是凡人还是天神都看不穿、摸不透，它要比神灵守护的地下室穴更隐秘，要比神殿的内室更隐秘，要比古希腊以流西斯城堛荧t室更隐秘，因为唯有全能全知的上帝才能进入人的内心世界。

Elute DNA by adding 70 l of elution buffer into the center of the column material (do not touch the white column material though).

加入 70 l 的洗提溶液於管柱物质的中心(但是不要碰到白色管柱物质)来洗提出DNA。

He was warned by Enki to apologise for his actions, but not to touch the food, in case it had been poisoned in revenge.

他受到恩奇的警告，要为他的行为道歉，也不许碰食物，以免会在复仇中被下了毒。

Three months before your baby should not be epiglottic milk, I guess he may be due to the nanny often took away uneasy affect appetite; hot weather will also affect your baby's appetite, you can touch baby hands After the neck, if Khan is to wear too many clothes should be cut, a little less covered quilt; there may be some plot baby food, and eat MAMIAI conditioning, we will better.

你的孩子才三个月不应该会厌奶，我估计他可能是由于经常带的保姆不在身边而感到不安影响了食欲；天气热也会影响孩子的食欲，你可以用手摸摸孩子的后脖子，如果有汗就是穿得太多了，应该减些衣服，少盖点儿被子；还有可能是孩子有些积食了，吃些妈咪爱调理一下，就会好了。

The bombastic touch of Triarii is still there; the string sections, the choirs, the martial drums and much more; alongside the eloquence of Ordo Rosarius Equilibrio, musically, melodically, as well as lyrically.

其实二人的&联姻&是有迹可寻的，早在Triarii的处女专集中，Ordo Rosarius Equilibrio已经作为老前辈的身份在&Roses 4 Rome&中出现，为其处女专集亮色，里面充满了天启味道，ORE的味道一嗅就能嗅到。

The Voice of "Mists of Avalon"- brings haunting melodies, lush cinematic production - journeying from mystical etheria to the dark ancient longings of the soul - with a touch of the Celt.

译：典型的凯尔特韵调。---浓厚的&阿瓦隆的雾&这支老歌的怀旧感，从神秘世界的旅行到黑暗中灵魂对往昔的思恋，感动非常。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。