查询词典 in touch

Human nature is not amenable to prediction based on the trends or tendencies prevailing at the time. It is amenable to startling creativity of the kind practised by great artists, directors, writers, musicians, actors, who know how to touch a chord in humans everywhere.

人性不会顺从基于当时流行的趋势或倾向所做的预测，而是会顺从伟大艺术家、导演、作家、音乐家和演员表现出的惊人创造性，因为他们知道如何去拨动世界各地人们的心弦。

Li Sao, authored by Qu Yuan, will continue to touch a deep chord in the heart of every reader through all ages.

屈原的《离骚》，永远使人人感泣。

If he does, you can go and touch him.

如果他这样做了，你就可以上前抚摸他

If he does,you can go and touch him.

如果他也这样做了，你就可以上前抚摸他。

It's touch and go now.

现在是一触即发了。

He's touch and go.

他的形势很严峻。

It's touch and go.

它的触摸走。

It was touch and go for a while.

有一段时间形势相当危急。

At best, it's touch and go for South Africa.

他不太可能去世界杯了。

This is such a touch and go situation for us.

这对我们说真是个一触即发的危险形势。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。