查询词典 in touch

It was not an age of delicacy; and her position, although she understood it well, and was in little danger of forgetting it, was often brought before her vivid self-perception, like a new anguish, by the rudest touch upon the tenderest spot.

地方，使她清晰地自我感觉到一次次新的剧痛。如前所述，她一心一意接济穷苦人，但她伸出的救援之手所得到的回根却是谩骂。同样，她由於职业关系而迈入富室时，上流社会的夫

I thought this was touch, not rugby.

我想这只是触碰又不是橄榄球

Social isolation was lessened with the start of limited rural free delivery of mail in 1896, sparing farmers a long and sometimes arduous trek to They could stay in closer touch with the world and receive news about the economic and market conditions that affected their lives .

从1896年开始的特定范围乡村免费递送项目，使得社会隔绝状况得到改善，节约了农民与城镇联系的时间，在某些情况下，过去要完成这些联系还是件很费事的事情。

Social isolation was lessened with the start of limited rural free delivery of mail in 1896, sparing farmers a long and sometimes arduous trek to town.13 They could stay in closer touch with the world and receive news about the economic and market conditions that affected their lives.

从1896年开始的特定范围乡村免费递送项目，使得社会隔绝状况得到改善，节约了农民与城镇联系的时间，在某些情况下，过去要完成这些联系还是件很费事的事情。

Russel and I kept in touch over the years, and in 1983 when I moved back to my hometown from New York City, we began to date.

拉塞尔和我保持联系，并在1983年当我重新回到我的故乡，我们开始约会。

You'd better not let the iron touch the water to prevent rustiness.

你最好不要让铁接触水，以免生锈。

They're made of lipstick, plastic, and paint, a touch of sable in their eyes.

那是由唇膏、塑身和化装以及她们眼中的一抹深褐色组成。

Just like a sad fairy tale, only it is remote and true, only it can't touch and be deficient, can accomplish it bright and sacredly!

就像一部忧伤的童话，惟其遥远与真实、惟其不可触摸与欠缺，方可成就其璀璨与神圣！

They declared, For nine years, the Hans have not dared to touch our most glorious and sacrosanct system.

他们宣称：九年来，汉人动也不敢动我们最美妙最神圣的制度

Double, riveted seams add a touch of craftsmanship and elegance, while saddle-shaped head-restraints are unmistakably Italian in style.

双，铆接接缝添加工艺和优雅的接触，而鞍形头的限制是明白无误的意大利风格。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。