查询词典 in touch

He could feel his hand touch his face, but he was covered in leathery lizard like skin instead.

他可以感觉他的手碰触他的脸，但是他却摸到了蜥蜴一般的皮肤。

Leave/let sb/sth alone not take, touch or interfere with sb/sth;not try to influence or change sb/sth

不带走，不触摸，不干涉某人；不想左右或改变某人某事物

Annan says he has been in touch with the prime ministers of Israel and Lebanon.

安南说，他已经与以色列和黎巴嫩的总理进行了接触。

Painting 油漆 The necessary painting (touch-up painting) is partially done during the erection progress utilising the scaffolds mounted during the various erection phases, but NOTE: all field weld should be left unpainted up till completion of a successful Pneumatic Tightness Test.

安装阶段，利用安装工作中的脚手架，可以进行部分必要的油漆工作。但是注意：所有的现场焊缝均需等气密试验成功结束后方可进行涂漆工作。

I ' m legit . they can ' t touch me

我守法。他们动不了我

While Leonov was outside the ship, he kept in touch by telephone with his companion and with the earth.

利奥诺夫在宇宙飞船外面时，用电话与同伴及地球保持联系。

"Come, let me comb your hair in the newest way," said the woman, and the poor unsuspicious child let her have her way, but no sooner did the comb touch her hair than the poison began to work, and she fell fainting to the ground.

你是这块地方最漂亮的女人，但是在山的那一边，在那绿色的树荫下，有七个小矮人建造的小房屋，白雪公主就躲在那里，哎呀，王后！她比你更漂亮。

Letter keys on the touch pad also allow you to use this electronic marvel as a computer or word processor.

触摸屏上的Letter键也可以让你把这个电子行业的奇迹作为计算机或者文字处理器来使用。

People kept in touch with their friends and relatives far away mainly by letter and telegram.

人们与远方的亲朋好友保持联系，主要通过信件和电报。

I never imagine my family past away. Because it was so unreal. Although dad always have little health problems, he was still a man with a strong willpower. On the last days of him, he never gave up even with fever, puked and headache. I thought he could still alive for the next 8-10 years even he had leucocythemia. Even mum called us that dad is gone. I still didn't believe. Until I can touch his cold hand, I finally sure this time, dad didn't make it.

我从未想过家人的逝去，就以前来说那太不现实，尽管爸一直小病不断，但是他是一个意志力非常强大的人，在他最后的那段日子里，呕吐、头痛、高烧，满身的针孔，他从来没有放弃过，所以尽管他得了白血病，压根儿我还觉得爸能够活多至少8-10年，即使妈打电话给我们说爸走了，我仍然不相信，直到我摸到了爸逝去后冰冷的手脚，我才确定，这次，爸真的没有挺过去。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。