查询词典 in touch with

In the past six months I have been in closer touch with Tom, who is back in Butte, Montana.

过去6个月来我与汤姆一直保持着联系。他现在已经回到蒙大拿州的布特市。

3 Indicator error calibration:示值误差校准: Take turns place the standard gauge blocks with measure 10mm,20mm,30mm,40mm,50mm in the middle of plane measure heads ,adjust the gauge block position , make the center plane and measure staff axes plane touch with gently, after tranquilization, read the display result .

依次将尺寸为 10mm，20mm，30mm，40mm，50mm 的标准量块放入平面测头之间，调整量块位置，使其中心面与测杆轴线面轻轻接触，待稳定后，读取显示结果，其示值误差应在±0.5um 内为合格，否则停用修理(每次测量块时，要重新清零)。

The people who live in the flying island of Laputa are so obsessed with these that they have lost touch with day to day matters of life.

第三章的勒皮他飞行岛的人们更是怪异，他们与现实生活更是格格不入。

While Leonov was outside the ship, he kept in touch by telephone with his companion and with the earth.

利奥诺夫在宇宙飞船外面时，用电话与同伴及地球保持联系。

Connoisseurs may be satisfied with this arrangement — we can watch the broadcast without superciliousness or slumming — but a showbiz populist might complain that, in honoring the products of the studio specialty divisions, the academy has lost touch with the mass audience.

艺术鉴赏家们也许会对这种安排感到满意——我们可以观看既不目空一切也没有低劣制作的电视直播——但是大众也许会抱怨说，可是奥斯卡已经脱离了大批观众，只是用来向那些分类专业作品致以敬意而已。

The [less than 1 line of source text not declassified] will stay in direct touch with Dharmsala and will conduct political correspondence with Tibetan refugee groups [less than 1 line of source text not declassified] to create an increased Tibetan national political consciousness among these refugees.

少于源文本1条线没被撤销机密将停留在直接接触与Dharmsala，将举办政治书信以西藏难民小组[ 少于1条线源文本没被撤销机密] 创造增加的西藏全国政治知觉在这些难民之中。

The [less than 1 line of source text not declassified] will stay in direct touch with Dharmsala and will conduct political correspondence with Tibetan refugee groups [less than 1 line of source text not declassified] to create an increased Tibetan national political consciousness among these refugees.

将停留在直接接触与Dharmsala，将举办政治书信以西藏难民小组[ 少于1 条线源文本没被撤销机密] 创造增加的西藏全国政治知觉在这些难民之中。

Vivek, I have kind of lost touch with all the cutoffs as I am in industry now but still, 22k is fairly low as far as getting good ranks are concerned and I don't think he will get these into these colleges with that rank.

的vivek ，我有一种疏离与所有cutoffs因为我在工业，但现在仍然是22k相当低至於越来越好队伍来说，我不认为他会得到这些成为这些高校的官阶。

Vivek, I have kind of lost touch with all the cutoffs as I am in industry now but still, 22k is fairly low as far as getting good ranks are concerned and I don't think he will get these into these colleges with that rank.

的vivek ，我有一种疏离与所有cutoffs因为我在工业，但现在仍然是22k相当低至于越来越好队伍来说，我不认为他会得到这些成为这些高校的官阶。

Our company has advanced automatic blow molding, injection molding and screen printing and other production equipment, can provide our clients with a touch from the open development, injection molding, blow molding, monochrome or multicolor silk screen, such as registering the number of professional production technical support, and may not be provided in accordance with customer and demands the same bottle, the mold proofing, thereby further to meet customer and market needs.

我公司拥有先进的全自动吹塑、注塑及丝网印刷等生产设备，能为广大客户提供从开摸具开发、注塑、吹塑、单色或多色的套版丝印等多项专业生产技术支持，并可根据客户提供的不同样瓶和要求，开模打样，从而进一步满足客户和市场的需要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。