查询词典 in times of

This is a strategic choice the Chinese government and people have made in light of the development trend of the times and their awn fundamental interests.

这是中国政府和人民根据时代发展潮流和自身根本利益作出的战略抉择。

But in light of our changing times, as parents we need to be open to new and bold ideas.

但是想想我们这个充满变化的时代，作为父母的我们应该对新的、大胆的思想开放。

If in spite of these things you do not accept my correction but continue to be hostile toward me, I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

'你们因这些事若仍不改正归我，行事与我反对，我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

And that he will always be available in the times of need.

并且会在她需要的时候永远陪伴着她。

At first, my mother didn't know what happened, so she went upstairs to investigate, not long after she went upstairs, we heard a cry and several times of dog barkings, father and i thought the pet dog bite my mom, so i asked father went upstairs promotly with a besom in his hand.

本来是没有什么IDEA的，不过后来想了一下，要体现我们外语系的中西结合，于是就想起了窗花来，纯中国式的哦~~虽然不够正宗，但好歹也是本人第一次剪出可以上台的东西来吧，所以我还是决定，上传

Ball and Rose Routine: A white rose is plucked from it抯 stem and turns into a white billiard ball, which vanishes and is reproduced as a silk scarf is waved in front of it. There are several more vanishes and reappearances, then the ball changes color. The new red ball now becomes white then red and continues to change several more times.

如果你还没有遇到过有人能控制你的心灵时候，你将会觉得这是不可思议的，现在Derren Brown将会现你证明这个超能力，控制你的想法，这里，他将会在第四频道的一个小节目中证明如何让你压抑住的兴趣表现出来，你放心，这不纯在手法上的问题，因为那是很难在那么多的观中注视中不出现麻烦的。

Many of these infections were really viruses from earlier times of biological warfare that had killed her ancestors and were stored in her scar tissue or decayed regions of the biology.

许多这样的感染事实上是来自更早时代的生化战争的病毒，它们杀死了她的祖先们，并被储藏在她的伤疤组织或身体中衰退的部位。

WHO( Hans Blix, the former director general of the International Atomic Energy Agency in Vienna),WHAT( was the unanimous choice of the UN Security Council to head the new arms inspection commission for Iraq), WHEN yesterday

Financial Times这是一段新闻的导语，要正确理解和翻译这条新闻，必须激活译者有关新闻导语的特点及其功能的有关图式。

In a love relationship there are times of boredom

在爱的关系中，会有厌烦的时候，有想放弃的时候，有非常紧张的

When we face times of brokenness in our lives

当我们面临生命中的伤痛时

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。