查询词典 in times of

Furthermore, you must keep your feet stowed directly in front of you at all times in such a way that your legs do not touch my legs or penetrate any part of the imaginary vertical plane separating your seating space from mine.

还有，保证管好你的脚，随时保持并拢的状态；别绊着我，也不要幻想通过飞机上一个虚无的垂直点还抢我的地方。

I play each scale twice in groups of fours, two times in one breath.

我每次吹奏4个为一组的音阶2次，一口气完成2次吹奏。

Contains the incipit of a manuscript item, that is the opening words of the text proper, exclusive of any rubric which might precede it, of sufficient length to identify the work uniquely; such incipts were, in fomer times, frequently used a means of reference to a work, in place of a title.

包含手稿项目中的起始语，即文本开端的起始语，不包括可能出现在之前的按语，并以充分的文字来独家识别该作品；早期，这种起始语常用为作品的参照工具，出现在标题部份。

Parameters associated intubations in the two groups were recorded and studied, including times of intubation, operative time of intubation (from starting to success of intubation proved by auscultation), administration of anesthetic agents, blood pressure, heart rate and blood oxygen saturation (SpO2) in different phases, complications of intubation.

分别进行盲探插管并记录统计插管次数、插管时间（从开始插管到听诊证实成功）、插管过程中追加麻药的次数及各时段的血压、心率、氧饱和度(SpO2)变化和插管并发症等。

In group Ⅰ, the level of blood glucose increased at the times of intubations, and glucose-tolerance-test shows abnormal. There were no significant blood glucose changes in other groups.

1.1 一般资料择期手术需插管全麻的患者，术前访视ASA在Ⅰ～Ⅱ级，排外肝肾功能障碍，无内分泌疾病史及家族史，术前空腹血糖6.0mmol/L以下，近期内未服用任何含激素类药物，即进入研究对象组。

In America, claim joinder arises out of the rules governing joinder of claims in common law and equity law, and develops to the present Federation Rules of Civil Procedure through the times of common law and Field code.

美国民事诉讼请求合并起源于普通法和衡平法中的合并规则，经过普通法时代、菲尔德法典时代，发展到现行《联邦民事诉讼规则》中的诉讼合并制度。

Korda's portrait of Che Guevara; the naked, wailing Vietnamese girl photographed by Nick Ut as she fled a napalm attack; the sailor kissing the nurse on V-J Day in Times Square in 1945 by Alfred Eisenstaedt — all were snapped with Leicas.

阿尔贝托·柯达手中诞生的那张切·格瓦拉；越战中，黄幼公拍摄的一位赤身女童哭逃景象；以及1945年二战结束时，由阿尔弗雷德·艾森士塔特拍下的时代广场水兵——护士经典热吻画面，无一不是徕卡的经典之作。

The content of inorganic mineral in the leaf bud was 5 times of that in the fruit of C. sinensis and Se was detected.

木瓜叶芽中的无机矿物质含量是木瓜果的5倍，且检测出硒。

Result The leaf bud contained 17 kinds of amino acids (including 8 kinds of essential amino acids for human). The content of amino acids was 31 times of that in fruit of C. sinensis. And there was higher content of methionine in the leaf bud of C. sinensis.

结果］木瓜叶芽含有17种氨基酸（包括人体必需的8种氨基酸），氨基酸含量是木瓜果的31倍，并且具有较高含量的甲硫氨酸。

In the dark and glorious Medieval Times, Knight Roland followed Richard the Lionheart to the Holy Land, in pursuit of the ultimate honor of recapturing Jerusalem from the Saracen leader Saladin.

在黑暗与光辉并存的中世纪，为了从撒拉逊人的领袖撒拉丁手中夺回耶路撒冷，寻求无上的荣耀，骑士罗兰追随狮心王理查前往圣地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！