查询词典 in times of

Methods Conditions for the extraction were studied by orthogonal experimental design as guided by the content of notoginsenoside R1 and ginsenosides Rg1 present in the extract.Results The optimum condition for the extraction of P.notoginseng was to circumfuse the herb in 70% alcohol for 1.5h twice,then collect an amount corresponding to 4 times of the quantity of P.notoginseng.

以三七皂苷R1和人参皂苷Rg1为指标进行正交试验，采用胶束毛细管电色谱法测定含量，优化影响三七提取工艺的条件。

We're in a virtual snowstorm of confetti here in Times Square

我们正在时代广场上模拟的暴风雪中狂欢庆祝

We're in a virtual snowstorm of confetti here in Times Square...

我们现在是在缤纷彩纸中的时代广场……乔伊把一条毯子盖在了睡着了的珊蒂的孩子身上

Connery's Bond, a bit of a dinosaur in the British secret service at 52, is still in demand during times of crisis.

康纳利的债券，一个在英国特工在恐龙位52，有没有市场需求仍然在发生危机的时候。

The Times of London food critic Giles Coren called Potts Dawson's first eco-conscious effort, Acorn House,"the most important restaurant to open in London in the past 200 years."

伦敦的泰吾士报的美食评论家Giles Coren指出，Potts Dawson'首次对生态意识的努力而开的Acorn House餐厅是伦敦过去200年最重要的的餐厅。

Not only in special difficulties and times of perplexity, but in the common course of everyday life, we may count upon Him to teach us His war, and show us His path.

不只在陷入特殊困境及处于困惑混乱的时候，也在日常生活的平常事上中，我们都可以倚靠他，将他的道指教我们、将他的路指示我们。

President Lin Chun-shin pointed out that rock had recorded many past events of the earth in addition to geological changes after many times of plate movements. The decipherable messages were not enough to trace the whole looks of the earth in the past.

林俊兴董事长表示，虽然岩石记录著过往地球所发生的事件，但历经多次的板块动运、地形变迁，能够被解读出来的讯息，并不足以还原过去地球的全貌。

C Where the assured has no insurable interest throughout the currency of the risk, the premium is returnable, proviede that this rule does not apply to a policy effected by way of gaming or wagering; Where the assured has a defeasible interest which is terminated during the currency of the risk, the premium is not returnable; Where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable; Subject to the foregoing provisions, where the assured has over-insured by double insurance, a proportionate part of the several premiums is returnable; Provided that, if the policy are effected at different times, and any earlier policy has at any time borne the entire risk, or if a claim has been paid on the policy in respect of the full sum insured thereby, no premium is returnable in respect of that policy, and when the double insurance is effected knowingly by the assured no premium is returnable.

c 如果在整个风险存在期间，被保险人无保险利益，保险费可予退回，但这一规则对赌博性保险单不适用。如果被保险人的可撤销的利益于风险存在期间终止，则保险费不能退回。如被保险人不定值保险单中超额保险，保险费得按比例退还一部分。除前述条款另有规定外，若被保险人经重复保险而超额保险，几笔保险费按比例退还。但是，如果几份保险单在不同时间开始生效，任何较早订立的保险单已在任何时间承保整个保险，或保险单已就全部保险金额支付赔偿，该保险单项下的保险费不能退回；若被保险人在明知的情况下订立重复保险，保险费不予退还。

CWhere the assured has no insurable interest throughout the c urrency of the risk, the premium is returnable, proviede that this rule does not apply to a policy effected by way of gaming or wagering;Where the assured has a defeasible interest which is termina ted during the currency of the risk, the premium is not returnable; Where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;Subject to the foregoing provisions, where the assured has o ver-insured by double insurance, a proportionate part of the several premiums is returnable; Provided that, if the policy are effected at different times, a nd any earlier policy has at any time borne the entire risk, or if a claim has b een paid on the policy in respect of the full sum insured thereby, no premium is returna ble in respect of that policy, and when the double insurance is effected knowingly by th e assured no premium is returnable.

nbsp；如被保险人不定值保险单中超额保险，保险费得按比例退还一部分。除前述条款另有规定外，若被保险人经重复保险而超额保险，几笔保险费按比例退还。但是，如果几份保险单在不同时间开始生效，任何较早订立的保险单已在任何时间承保整个保险，或保险单已就全部保险金额支付赔偿，该保险单项下的保险费不能退回；若被保险人在明知的情况下订立重复保险，保险费不予退还。

In theworship of Demeter or Dionysus, characterized in later times by wilddancing, singing, and drinking.

复数，神秘的宗教仪式，尤其是对Demeter 或者Dionysus的祭祀。后来它常常伴有疯狂的跳舞，唱歌，和喝酒。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！