查询词典 in times of

His skills in reconciling oppositions and commanding their respect grew from his apprenticeship in the little rural communities where he had learned to make his way though the full diversity of the world, and from his long reflective self-observation in times of depression, which gave him the same sympathetic insight into the character of others that he had into himself.

他调解反对者的娴熟技巧，博得了他们的尊重。这从他在乡下小社区当学徒开始。他也学会了通过世界多样性的来改变自己的处世方法，在情绪落消沉的日子，学会了自我反思。这样，别人的性格就以同情欣赏的态度进入了他的内心。

Also, in times of conflict, we often rationalize in our own favour in order to preserve our own sense of self-righteousness, and then we view ourselves as victims.

而不是先反省自己的错误，同时站在他人的角度，去理解和宽恕他人对自己的伤害。

Fire is significant among disasters in urban area. The occuring frequency of fire is the highest among all kinds of disasters, and the loss due to fire is about five times of that due to earthquake. At the present, the tasks such as searching fire control information, disposing alarm telephones and make dispatch, are still accomplished in manual manner domestically. Current commanding system of fire fighting drops behind the development of cities, so that the setout time of fire companies is delayed.

中文题名城市消防指挥系统中的GIS和虚拟现实应用技术副题名外文题名 The application technology of GIS and VR in commanding system of fire fighting for urban area 论文作者许云导师任爱珠教授学科专业防灾减灾工程及防护工程研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位清华大学学位授予日期2002 论文页码总数115页关键词地理信息系统虚拟现实消防指挥系统火灾馆藏号BSLW /2003 /TU998.1 /4 火灾是城市灾害中的重要灾种，其发生频度居各灾种之首，造成的直接损失约为地震的五倍。

Moreover this type of sub-contracting encourages the system of daily payment which is prevalent in Hong Kong. This in turn produces a constantly shifting population as workers move from site to site, particularly in times of labour shortage.

加上这种分判制度鼓励推行每日支薪制度，这在香港是非常通行的，亦导致工人经常转工，尤其在劳工短缺时。

Get into the car, get on the bus, jump onto the platform, out of (6)介词和名词动词等有不少固定搭配和习惯用法: to one's surprise / joy, in charge of , instead of, in bed, in trouble, in a hurry, in surprise, with a smile, with one voice, according to, at once, on time, in time, in all, at home,, at last, at least, in the end, by the way, for example, at the same time, at the same speed, on one's way, in the sun, on the football team, in line, with the help of, in red / green … put on, look for, look after, run after, send for, enter for, pay for, show…around, listen to, arrive in / at, get to, agree with, succeed in, think of, wait for,….

7表示加减乘除，分别用介词 plus， minus， times 和动词过去分词 divided + by 二，复习时需要注意的要点(1)介词一般放在名词之前，但它后面的介词宾语是疑问代词，疑问副词或者关系代词时，这些词提到了前面而只剩下介词在后了。(2)介词和动词，形容词，名词等常常构成固定搭配，也就是说，在这些词的后面常常要求用一定的介词。这一点在学习时要特别注意。

I believe it has the kind of power and potential to more deeply affect people's lives － to bring communities of people together... to bring nations together... to promote understanding and tolerance; to foster safety and security in virtually all areas of life; to enable more scientific research on the scale, for example, of the Human Genome project; to entertain in ways as yet undreamed of; to truly educate people from early childhood to their waning years; to share and distribute resources － health care, food, technology, knowledge － across the globe in times of crisis; to bridge the gap between the franchised and the disenfranchised; to support a global IT or e-infrastructure where business and commercial enterprises contribute to an environment that promote the common good.

我相信它有力量，有潜力来更深刻地影响人们的生活——把人们的社区连接在一起，把国家联系在一起——促进理解和忍让；在生活的所有领域培育安全；促进更多的科学研究处于如人类基因工程的范围；用从未想过的方式提供娱乐；给人们以真正的教育，从婴幼时期直到老年；在危机时刻全球范围内分享各种资源——医疗卫生，食品，技术和知识；消除拥有特权者和没有特权者之间的差距；支持全球的信息和电子基础结构，使商业企业为一种促进共同利益的环境做贡献。

A council not only acting independently of the Vicar of Christ, but sitting in judgment over him, is unthinkable in the constitution of the Church; in fact, such assemblies have only taken place in times of great constitutional disturbances, when either there was no pope or the rightful pope was indistinguishable from antipopes.

1安理会不仅署理独立的副主教基督，但坐在判断，超过他，是不可想象的，在宪法的教会；事实上，这样的集会，只有发生的时候，伟大的宪法干扰，如果任何一方不存在，教宗或应有的教宗是区分

In times of crisis loan into a financial crisis, global stock markets at a time when Aihongbianye, A-share market suddenly changed prior to the performance of the fragile, Xianting walk-up, which is not so much before the stock market decline in more than 70% or over, But in the management of the A-share market position began to fundamental change.

在成为一个金融危机，全球股市次贷危机的时候Aihongbianye，A股市场突然改变了之前的表现脆弱，李先庭步行行动，这是不是太之前，在股市下跌更多超过70％或以上，但在管理的A股市场的态度出现了根本性的变化。

True friendship consists in being mutually useful in offering one's friend good cheer in distress, sympathy in sorrow, advice in trouble, and material help in times of real need...One who has given his friendship to another gladly foregoes selfish pleasures or self-interest for the sake of his friend's happiness, without consciousness of loss or sacrifice, and without counting the cost.

真正的友谊，鼓舞穷苦的人，同情哀伤的人，指点困境中的人，在饥渴时也能伸出扶持的援手……一个人付出了友爱，会心甘地放弃自私的享乐与利益，并不认为自己失去了什么，或者在做出牺牲，并不计算代价，因为他心里盛满了友人的幸福。

In pagan times the oracles and predictions ascribed to the sibyls were carefully collected and jealously guarded in the temple of Jupiter Capitolinus, and were consulted only in times of grave crises.

在异教徒的时候签，并预言归功于该sibyls被仔细收集并小心翼翼地守护在寺庙中的木星capitolinus ，并分别征询只有在时代的严重危机。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。