查询词典 in those days

Those designated for the semiholy days of Sukkot are enumerated in Suk.

这些指定的semiholy天的住棚节列举了淑。第

Found a long lost picture of the car we used to run Cotton candy coloured paintwork looked so faded in the sun And that 6 o clock sunrise you always used to drive me to Guess that long lost picture will always have me thinking, have me thinking of you Now I'm waiting for the sunset borderline Every suns gotta set with time But I'll remember those moments for evermore As the days where nothing had changed at all.

偷走了我的心在过去的舞蹈气味的二冲程汽油从一辆摩托车，我们使用了这些领域中发挥割草你知道高中给我留下种蓝现在，每一个甜蜜与夏季风我会想你现在我等待日落边缘每一套太阳爱随着时间的推移但我会记得那些时刻永随着时间的情况下什么也没有改变。

Those first few days, when he broke consciousness enough to do it, he wiped at his neck with the rag until the water in the basin was the color of the comb on a turkey-cock.

最初的几天，在意识尚清的时候，他就用布擦拭自己的脖子，直到盆里的水变得如同雄火鸡鸡冠一般红。

Then again, Mr Obama will not be creating miracles and no one is expecting him to erase in a matter of days the damage of those years of ultraliberal drifting.

但话又说回来，奥巴马不会创造奇迹，也没人指望他在几天之内消除极端自由主义趋向在这些年所造成的损害。

Those same events offered many of the younger trolls a first glimpse at the raw savagery and unbending will shared by their race in battle. These scenes filled their minds and fueled their hatred, a burning focus for the days ahead. For the trolls, their primal need for revenge smoldered, uncontainable. Every step they took to the north magnified their hate.

这场战争，也让许多年轻的洞穴巨人第一次知道他们的种族在战斗中是如此地嗜血而且不屈不挠，这些战争的场景充塞在洞穴巨人的心中，而且滋长著他们的仇恨，他们复仇的意念已经无可遏止，往北方每踏出一步都增长著他们心中的仇恨。

When the ground was partially bare of snow, and a few warm days had dried its surface somewhat, it was pleasant to compare the first tender signs of the infant year just peeping forth with the stately beauty of the withered vegetation which had withstood the winter —— life-everlasting, goldenrods, pinweeds, and graceful wild grasses, more obvious and interesting frequently than in summer even, as if their beauty was not ripe till then; even cotton-grass,cat-tails, mulleins, johnswort, hard-hack, meadow-sweet, and other strong-stemmed plants, those unexhausted granaries which entertain the earliest birds —— decent weeds, at least, which widowed Nature wears.

土地上有一部分已没有了积雪，一连几个温暖的日子把它的表面晒得相当的干燥了，这时的赏心悦目之事是用这新生之年的婴孩期中各种初生的柔和的现象，来同那些熬过了冬天的一些苍老的植物的高尚的美比较，——长生草，黄色紫苑，针刺草和别种高雅的野草，往往在这时比它们在夏季里更加鲜明，更加有味，好像它们的美非得熬过了冬才到达成熟时期似的：甚至棉花草，猫尾草，毛蕊花，狗尾草，绣线草，草原细草，以及其他有强壮草茎的植物，这些都是早春的飞鸟之无穷的谷仓，——至少是像像样样的杂草，它们是大自然过冬的点缀。

It must be understood that what has yet been said concerning Eldarin marrige refers to its right course and nature in a world unmarred, or to the manners of those uncorrupted by the Shadow and to days of peace and order.

首先必须明白，在前文关于埃尔达精灵婚姻中所提及的种种，大都是这些精灵们在一个完好无损世界中所应走过的正常一生，而所指的也都是那些在和平安定的年代中尚未被腐化的精灵。

By the end of five-year follow-up, HBsAg-specific lymphocyte response was investigated in vitro, and a booster dose （5 μg） was given to those with negative conversion of anti-HBs and their anamnestic responses were evaluated 12-14 days later.

方法自1999年9月开始，40名经筛检获得的无应答健康儿童随机接受3针肌肉（17人，10μg／针）或皮内（23人，2μg／针）复种，定期采血检测至复种后5年；80名应答儿童不复种，作为同期观察对照。

As the CS exposure was extended to 4, 12, 18 and 24 weeks,the bronchiolar KC and MIP-2 expression and their levels in BAL fluid were relatively dampened compared to those at 10 days.

分别暴露CS4，12，18和24周，细支气管中的KC和MIP-2表达以及在BALF中的表达变化尚不明显。

Butterflies that emerge from chrysalides in late summer and early fall are different from those that do so during the longer days and warmer weather of summer.

蝶王破蛹而出的时间不同于其他的蝴蝶在温暖的夏季间，它们在深夏和初秋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。