查询词典 in those days

It was one of those perfect English autumnal days which occur more frequently in memory than in life.

直译：这是那些完美无缺的英式秋季日子中的一个，它们出现在记忆中多于出现在生活中。

We lived,of course,in Baker Street,in west London,those happy days.

那时候我们生活在伦敦西方的一条叫"贝克"街的地方。

Those were old worldish days, loyal times in joyous townlands, old times in the barony.

那是世风古朴的半月，乡区里一片欢快，是效忠爵爷领地的古老时代。

Next we run those who enter commerciality, we are in the middle ten days of a month will release a few informations in October.

下一个我们将进入商业性的运作，我们在10月中旬会发布一些消息。

I found indeed some Intervals of Reflection, and the serious Thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but I shook them off, and rouz'd my self from them as it were from a Distemper, and applying my self to Drink and Company, Soon master'd the Return of those Fits, for so I call'd them, and I had in five or six Days got as compleat a Victory over Conscience as any young Fellow that resolv'd not to be troubled with it, could desire: But I was to have another Trial for it still; and Providence, as in such Cases generally it does, resolv'd to leave me entirely without Excuse.

但我却竭力摆脱它们，并使自己振作起来，就好像自己要从某种坏情绪中振作起来似的。因此，我就和水手们一起照旧喝酒胡闹。不久，我就控制了自己的冲动，不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天，我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样，完全战胜了良心。为此，我必定会遭受新的灾难。上帝见我不思悔改，就决定毫不宽恕地惩罚我，并且，这完全是我自作自受，无可推诿。

In ancient till God cleanses the earth, and restores the government of his says,"know this that, in (the last days of perilous times shall come), for men shall be traitors, false accussers, incontinent, fierce despiser of those that are good."

从古早直到神将洁净地面并复兴祂的政权时，说：『要知道，（在末世危难的时辰回来到），会有人做背叛者，作假证指控者，不能自制的，对好的事情凶残卑鄙的人』。

Because this colourful door takes a lot of categories that attribute pornographic picture, I am very so careful when releasing a picture, just choose the heat with those absorbing regard asing that do not expose, reckon as to picture origin I do not say everybody also knows, just released go up a hour, quantity of a money order receipt to be signed and returned to sender is achieved 200 many, because set the regulation that the reply can see,basically be, be less than a few days, the member of forum registers a quantity to also soar, I am glad very, released a few paragraphs of video again then, this everybody is interested more, the effect is more apparent of course, did Seo in the light of this keyword plus me, in Baidu the search of a few main keywords is ranked is before a few, it is when I am cock-a-hoop, because the site that good friend of my a stationmaster tells me him placed the photograph of Xxx to be sealed, I saw me be put again fast half month, the government is busy provide disaster relief, do not have doctrinairism to meet, the effect also was achieved now, it is moment whole body and retreated, I immediately the special subject this kind is whole take out, escape one disaster

由于这次的艳门照很多都属于色情图片的范畴，所以我在发布图片的时候很谨慎，只是选取那些不暴露的作为吸引人的热点，至于图片来源估计我不说大家也都知道，刚发布上去一个小时，回帖量就达到200多个，主要是因为设置了回复可看的规则，不到几天，论坛的会员注册量也大增，我很是兴奋，接着又发布了几段视频，这个大家更感爱好，效果当然更明显了，再加上我针对这个要害词做了seo，在百度几个主要要害词的搜索排名都是前几位，就在我自得洋洋的时候，我的一个站长好朋友告诉我他的站点因为放置xxx的照片被封了，我再看看我都放了快半个月了，政府忙着救灾，没空理会，现在效果也达到了，是时候全身而退了，我就马上把这一类的专题全部去掉，躲过一劫从这次的热门事件当中我体会到几点，和大家共同探究

Attempting to do so, she thought of those long-past days, in a distant land, when he used to emerge at eventide from the seclusion of his study, and sit down in the firelight of their home, and in the light of her nuptial smile.

在他俩谈话的这段时间里，海丝特一直不错眼珠地盯着那老人，她惊奇地注意到，在这七年之间，他发生了多么明显的变化。

However, during geomagnetically disturbed days the occurence of Pi pulsations in both areas increases and they have a good corresponding relation, but those in Antarctica are stronger than that in Beijing.

但在磁扰日中 Pi型脉动出现次数明显增加，还会出现在对应的小时段上。不过长城站的 Pi脉动往往比北京地区强些。

Over the next three days, the fates of all those desperate for a chance to face an O'Sullivan or a John Higgins at the Crucible in Thursday's draw will be decided in cramped cubicles in the badminton hall at the EIS in Sheffield.

再过三天，这些有可能遭遇火箭或巫师的球员的命运，星期四将在谢菲尔德EIS羽毛球馆狭窄隔间里抽签决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。