查询词典 in those days

In those final days, I often thought of our early days together in Northampton.

在亚非的最后一段时间，我常常想起早年我俩在英格兰中部Northampton郡时的日子。

In a double-blind study of children with diarrhea caused by rotavirus infection, the duration of diarrhea averaged three days in children who received tormentil root extract, compared with five days in those who received a placebo.

在双由轮状病毒感染引起的腹泻的儿童失明的研究报告，腹泻持续时间平均为3个孩子谁接受tormentil根提取物天，而在这些有5谁安慰剂天。47无不良反应出现。

The 9 common used insecticides of cypermethrin 4.5%EC, omethoate 40%EC, chlorpyrifos 40%EC, acetamiprid 3%EC, imidacloprid 10%EC provided excellent control for wheat aphids in fields. The control effects were over 90% at 7 days after spraying. The 9 insecticides had bad effects on aphidius and coccinellidae in three days after spraying and the number of two natural enemies decreased rapidly. But on the 7th day, the number of the two natural enemies increased and there were difference between those treated with imidacloprid, acetamiprid and abamectin and CK. BT had no evident difference compared to the control.

为了明确杀蚜药剂对麦蚜的防治效果、适宜的防治时期、对生态环境安全性和粮食作物食品安全性的影响，对4.5%氯氰菊酯、40%氧化乐果、40%毒死蜱、3%啶虫脒、10%吡虫啉等9种防治麦蚜的药剂进行了筛选，发现各药剂对麦蚜的防效较好，喷药后7d防效均在90%以上。9种农药在喷施后的3d内，对麦蚜的主要天敌蚜茧蜂和瓢虫影响较大，两种天敌数量锐减，但到7d时各处理蚜茧蜂数量均有回升，其中不同剂型的吡虫啉、啶虫脒和鲁植顺克处理的蚜茧蜂数量同对照相差不大。

It's not just the trees that are thinking about the winter already. One of the local Hong Konger friend leased a car in March and managed to get by without fitting the proper winter tyres. Of course there were only a few days in March when the weather or road conditions became too tricky for normal tyres, but there'll be a lot more those days to come next winter. Who can blame him if he's started to look for winter tyres. A few of us told him not to worry so much for now since it's spring time, but the threat of winter seems to have started preoccupying his mind.

树木都暂时不想冬天，人就不然了，我其中有个香港朋友，三月租车时发现他的车原来没安装冬季轮胎，幸好那时只有三数天的天气和道路情况实在不宜用普通轮胎，但这些日子，下个冬季可能每天都是，所以他已开始着手找冬季轮胎了，我们都说，现在才是春天，不用这麼早便想这个问题吧，不过大家都心知，冬天其实离现在也不是太远了。

Chorus Girl I'm going out of my mind I miss you so much I don't know what to do Please say it's just a matter of time Until I feel your touch Until you let me come back to you Spoken I think about you girl every day I'm in love And it feels so right I never meant to hurt you Or cause you pain I was just caught up in that lying game But now those days are over I've changed my ways And now I'm counting the minutes I'm counting the days Until you let me come back Till you let me start To find a new way To get back into your heart Girl I'd do anything For one more chance 'Cause I want you I want you back again Chorus You're all that I see All I can see

合唱 我正在离开我的思想的女孩我想念你这么多我不知道该做什么请说现在是确实大约时间直到我感觉你的触觉直到你让我回到你口语的我想你女孩每天我在爱方面而且它觉得这么正确我从不意谓伤害你或引起你痛苦我在那场横躺的游戏中被追赶但是那些数天现在结束我已经改变我的方法而且现在我正在计算数分钟我正在计算那每天直到你让我回来直到你让我开始找一个新的方法拿返回你的心我将会做任何事的女孩对于另外一个机会'引起我想要你我再一次把你想要回来合唱你全都是我见到全部我能见到 http：//xpzone.x.sfbbs.net

The maximum glorious moments in your life are not not the so-titled days of success, but ratIT those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

人的一生中，最辉煌的时刻并非是功名成就那一天，而是从悲叹与绝望中产生对一生的挑战，从而勇敢地向未来迈进的那些西方全国全国日常表达。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

人的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而！好英语！网是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

人的一生中，最为辉煌的一天并功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

译：1。你生活中最辉煌的时刻，并不是那些所谓的功成名就的日子，而是那些从沮丧和绝望中产生的对人生挑战的时刻，是那些为了未来的辉煌对自己承诺的时刻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。