查询词典 in those days

My friends, in bygone days, in those amiable days of yore, people married wisely; they had a good contract, and then they had a good carouse.

朋友们，过去，在那可爱的过去，人们办喜事很讲究；先好好写下一份婚书，接着再请一顿丰盛的筵席。

The most glorious moment in your life are not the days of success, but those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

人的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.

你生命中最光荣的时刻不是所谓的成功的日子，而是那些日子你由于沮丧和失望而感到你的生活和将来的成就遇到了很大的挑战。

The most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment .

人的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

Plantlet regeneration from cotyledon of Citrullus lanatus cv. Zhangkang No. 4 was studied. The results showed that aseptic seedlings should be cultured in dark for 3d, then exposed to a photoperiod of 16/8h/d for 3d. The callus induction rate was higher in cotyledons placed facing downwards to the medium than in those facing upwards. The highest induction rate occurred in MS medium containing 6-BA (2.0mg/L), kinetin (1.0mg/L)and GA3 (1.0mg/L). The induction initiated in dark and took 7 days, while callus growth and differentiation proceeding for 7 days under 16/8h light-dark cycles. A highest rate of embryogenic callus was obtained after 3 successive subcultures.

以无子西瓜郑抗4号无菌苗子叶为外植体，进行了体细胞胚发生及植株再生的研究，结果表明，无菌苗应先进行3d暗培养，然后采取光照16h/d和黑暗8h/d培养3d；将子叶的叶面朝下放置于培养基上的愈伤组织诱导率高于叶面朝上的培养方式；子叶诱导胚性愈伤组织的最适培养基配方为MS+6-BA2.0mg/L+KT1.0mg/L+GA31.0mg/L；诱导需要在黑暗条件下启动，进行7d暗培养，而生长分化于光照16h/d和黑暗8h/d条件下培养7d；继代3次得到的胚性愈伤组织最多；最适生根培养基配方为1/2MS+IBA0.3mg/L。

The above facts indicated that silicon accumulation in the rice leaf sheath inside, the leaf surface and the sclerenchymatous cell, played the physical barrier role, delayed the hypha of sheath blight expansion.5、Analysing the physiological and biochemical mechanism of the resistance to rice sheath blight improved by silicon application in several respects.(1) After being inoculated with R.solani, O2 and POD activities disordered, CAT activities obviously declined. O2 producingvelocity in 91SP\'s leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower than those of Siriceplants, MDA content in leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower thanthose of Si- rice plants significantly in three days after inoculating, SOD、POD、CATactivities in leaf sheaths of Si+ rice plants were higher than those of Si- rice plantssignificantly in one day after inoculating, SOD、POD、CAT activities in leaves ofSi-treatment were higher than those of Si- rice plants significantly in three days afterinoculating. O2 producing velocity and MDA content in Lemont\'s leaves and leafsheaths of Si+ rice plants were lower than those of Si- rice plants significantly afterinoculating, and SOD、POD、CAT activities of Si+ rice plants were higher than those ofSi- rice plants significantly.

说明硅在水稻叶鞘内侧、叶表和厚壁细胞积累，起到了物理屏障的作用，延缓了纹枯病菌的扩展。5、阐明了施硅增强水稻抗纹枯病的生理生化机制(1)接种纹枯病菌后，两个水稻品种91SP和Lemont的叶鞘和叶片超氧阴离子自由基O2性紊乱，CAT活性明显下降；抗病品种91SP叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率小于缺硅处理，叶鞘和叶片MDA含量在接种第3 d后显著低于缺硅处理，叶鞘SOD、POD、CAT活性在接种1 d后一直显著高于缺硅处理，叶片SOD、POD、CAT活性在接种3 d后显著高于缺硅处理；感病品种Lemont叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率、MDA含量始终显著小于缺硅处理，SOD、POD、CAT活性始终显著大于缺硅处理。

In his life, what's the most glorious is not those days when all achievements were fulfilled but those days when challenges for lifetime and expectation for splendent future were generated from the sigh and despair.

人的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

Babyface--Simple Days I was born on the northside of a midwestern town There was nine of us living in a three bedroom house Didn't have much money, but we made do 'Cause Momma worked all day long And Daddy did too Did all they could Made sure we had clothes and food Went to public schools and we followed public rules We used second hand books but oh I didn't mind the books Momma taught us early in life Everybody's gotta struggle sometime Bring back those simple times of yesterday When a man was a man And a friend was a friend Bring back those simple times of yesterday When you said what you meant And you meant what you said Had a friend named Bobby Who always kept his word We went through schoolyard fights Had a thing for pretty girls Didn't cost much money To see the picture show So we hopped the bus into town That's where all the girlies used to go Fifty cents would buy us popcorn for two 'Cause Booby's girl she worked there And sometimes she'd break the rules Picnics in the summer Wouldn't wake up 'till noon And even though Bobby's gone now I can still hear him laugh In the middle of June Sometimes I sit, I wonder I reminisce I think of all the good times That we had in our lives Sometimes I can't get over How wonderful those days were Back in our lies Simple days for simple times

娃娃脸 -简单的天我是出生在northside一个中西部城市有9对我们生活在一个三间卧室的住房没有太多的钱，但我们作出这样做事业momma工作一天和爸爸没有太当时，所有他们可以确保我们有衣服和食品到公立学校和我们遵循公共规则我们使用的二手书籍但是，哦，我并没有考虑到图书 momma告诉我们，早在生活每个人的宝贝，有时斗争带回这些简单的时候，昨天当一名男子被一名男子和一个朋友是朋友带回这些简单的时候，昨天当你说你的意思和你的意思是什么，你说有一个朋友，命名为鲍比谁始终保持他的字我们经历了校园打架了的事，漂亮的女孩没有成本多少钱看到图片显示因此，我们跳频巴士纳入城市这是所有girlies使用去 50美分，将购买我们的爆米花为2 事业诱杀的女孩，她在那里工作有时，她要打破规则旅行，在今年夏天不会唤醒'，直至中午十二时即使鲍比的经历，现在我仍然可以听到他笑在6月中旬有时候，我坐在，我不知道 i reminisce 我觉得所有好的时候，我们已在我们的生活有时候，我不能超过如何美好的那些日子回到我们的谎言简单的日子简单的时代

Remembering those days,when we haven t taken the entrance exam of the uni,we read the magazines reporting info of the unis all day long,as if those unis were all in our pockets n we can choose one from them if we like.i did so 2.now when i m looking back at those days, how pure n innocent we were,even a lil stupid...

想起从前的我们，还没有高考的时候，成天捧着介绍各个大学的杂志看个不停，仿佛这些大学已经尽收于我们的囊中，只要愿意就可以随意地挑选上哪个。我也是这样啊。现在想起来，真是觉得那是得我们是多么的单纯，甚至有点愚蠢。。。

In those days, the Portuguese were trying to reach India by sailing round

B、王立的父亲从北京大学毕业以前就在这所学校教英语。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。