查询词典 in those days

And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy

恢复本 在那些日子，我要将我的灵浇灌在我的奴仆和婢女身上，他们就要说豫言。

And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spi***t; and they shall prophesy

2：18 在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女，他们就要说预言。

Neurologists in those days believed brain damage could not be reversed.

在那个年代，神经学家们都认为大脑损伤是无法复原的。

And in those days a change shall take place for the holy and elect

1在那些日子，一个变化将为圣徒和蒙拣选的人而发生

In those days, dozens of traveling shows competed fiercely for customers with exotic animal acts, death-defying feats and shock-inspiring sideshows.

在那个时代，几十个马戏团到各地巡回演出，在激烈竞争下纷纷祭出有异国风味的动物表演、玩命的技艺和令人瞠目结舌的穿插节目。

In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.

在那些日子里，我的双亲头顶爆炸头，身穿亮闪闪的喇叭裤，有巨大领口的花衬衫。

In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.

在那段时光里，双亲头上顶著大蓬头发型，腿上挂条大喇叭裤，身上穿著鲜艳的大翻领印花衬衫。

In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.

在那段年华里，双亲头上顶着大鬅松发型，腿上挂条大喇叭裤，身上穿着璀璨的大翻领印花衬衫。

His two mismatched enthusiasms in those days had been debating and ballroom dancing.

那时，他有两个极不相称的爱好，一是喜欢辩论，一是爱跳舞。

Duchamp didn't sell well in those days," says Mr Feldman,"but Andy knew what multiples meant because he made them.

杜尚不出售以及在那些日子里，&费尔德曼先生说，&但安迪知道什么意思，因为他的倍数他们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。