查询词典 in those days

And woe to them that are with child, and that give suck in those days.

在那些日子里，怀孕的和哺乳的是有祸的！

And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

太24：19 当那些日子、怀孕的和奶孩子的有祸了。

But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days!

当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了！

Eg: In those days, no matter how hard the family worked, they could hardly keep the wolf from the door.

在那些日子里，无论家里多么努力也很难填饱肚子

There were few apostasies in those days, and almost never because of doubting the message.

在那些年代里很少有背道的事，而且几乎没有因为怀疑本会信息而背道的。

Tell you to be awaited to in those days, your rank will be lower!

告诉你到那时候，你的排名会更低！

In those days, this matter of slavery had never been canvassed as it has now.

那时候，奴隶制度这个问题从来没有人像今天这样深入探讨过。

In those days they didn't call it abuse," said Mr Turner later, chortling at the memory."

在那些日子，这不算性侵犯，&特纳先生后来讲道，因还记得这些往事而欢快地笑着。&

Even though I used to be the most popular guy around in those days, and I suddenly experienced the extreme coldness of human sentiments, I still continued to work hard, tried my best and quietly chugged away at my own work.

我不会怨天尤人，也不是为自己解释，我只是一个永不言败的人，我不能因为一个挫折就放弃自己的梦想。

All night tells a phone to saying the thing that a few some do not have, breath out together to day break this same thing happens from time to tome, when still remembering becoming, be abandoned friend evicts phone circumstance is said outside the door, not bad nevertheless in those days is summer.

&通宵讲电话说着一些有的没的事情，一起哈啦到天亮&这一样的事情时有发生，还记得当时被舍友赶出门外讲电话情景，不过还好那时是夏天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。