查询词典 in those days

Money was short in those days, and our family were stinted of the things that made life easy and pleasant .

在那些日子里钱不够用，因而，我们家免去一切生活奢移品。

Arrived in those days, substantival Linux can turn a verb into Linux.

到了那时，名词 Linux 就会变成动词 Linux 了。

Also, in those days the nobles of Judah were sending many letters to Tobiah, and replies from

在那些日子，犹大的贵胄屡次寄信与多比雅，多比雅也来信与他们。

By way of attempting to give the reader some general impression of the way people lived together in those days, and especially of the relations of the rich and poor to one another, perhaps I cannot do better than to compare society as it then was to a prodigious coach which the masses of humanity were harnessed to and dragged toilsomely along a very hilly and sandy road.

为使读者了解那个时代人们的生活方式，特别是贫富关系，或许我所能做的，莫过於将当时的社会比拟成一辆巨大的马车，社会大众则套著韁绳，费力地在崎岖而满布砂砾的路上行进。

You have no conception at all of how difficult my life was in those days.

你根本想象不出那些日子我的生活有多艰难。

You have no conception at all of how difficult my life was in those days .

你根本想像不出那些日子我的生活有多艰难。

You have no conception at all of how difficult my life are in those days.

你跟本想象不出那些日子我的生活有多么艰难。

You have no conception at all of how difficult my life was in those days.

但是事实上你不得不将就着一份不太满意的工作。

You have no conception at all of how difficult my life was in those days.

我们必须了解事情的全部经过，不要隐瞒任何事实。

Be equal to without video license plate did not exit a mechanism, resemble in those days the 3 big doors such as sina cannot appear on the market without ICP license plate same, this is all and a bit what capital values very much normaller.

没有视频牌照就等于没有退出机制，就像当年新浪等三大门户没有ICP牌照不能上市一样，这是所有正规资本都很看重的一点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。