查询词典 in those days

But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!

017 当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了！

And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

24：19 当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了。

When I reached for something in those days it was almost surely made of wood, fiber or stone.

那时我接触到的东西绝大部分都是由木头、植物纤维或者石头制成的。

In those days, and till comparatively recent times, the country was densely wooded.

在那个时代，一直到比较近些的时代，这个地方到处都长着茂密的森林。

Homebred mobile phone is not in those days Achillean justice with the group, before foreign gun foreign big gun, support superstition will stop attack.

国产手机不是当年刀枪不入的义和团，在洋枪洋炮面前，依靠迷信来阻挡进攻。

In those days great men dictated to professional writers - called "amanuenses"- just as business men dictate to their secretaries today.

在当时的年代，一些大人物有专门抄写的人为他服务，这些人被称为&amanuenses&，就象是今天的公司总裁吩咐自己的秘书一样。

It was in those days when animals were people as well as animals that Anansi the spider tricked all of them, especially Tiger; because he wanted all the stories named after him.

在那动物是人也是动物的时日，蜘蛛安安西恶整了所有人，特别是老虎，因为他想把所有的故事据为己有。

If say in those days Ao Kang invests construction " western shoe industrial garden ", its motive for the sake of answering Chinese leather industry " east the shoe moves on the west " of the strategy carry out and appetent to revitalize western shoe line of business is made due if contributing.

假如说当年奥康投资建设&西部鞋都工业园&，其动机为的是应中国皮革行业&东鞋西移&战略的实施而意欲为振兴西部鞋业作出应有贡献的话。

After learning SEO, the first my station is to make station of special subject of a novel, also be actually temporarily actuation, registered a domain name, immediately analytic, made a single page immediately, seemed to see a love in those days of navigation navigation optimize case, want to imitate the way of grave old, want babyishly to use a single page to accomplish that novel the first go.

学了SEO后，我的第一个站是做一个小说专题站，其实也是一时冲动，注册了一个域名，马上解析，马上做了一个单页面上去，那时好像看了一个爱吧导航导航的优化案例，想模仿丘老大的做法，幼稚的想用一个单页面把那个小说做到第一去。

In those days there was a very great famine, and they and all their country yielded to Bacchides.

因为那时正逢大荒年，当地的人多起而附和。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。